查询词典 routers

Just as routers direct traffic on the Internet, sending information to its proper destination, and routers on an intranet perform the same function.

正如路由器指挥交通网络，发送信息回正确目的地路由器是企业内部进行同样的功能。

This method combined the traceroute result with the topology information obtained by tomography to construct a final topology using minimum similarity cluster algorithm and merging and constructing anonymous routers algorithm.the simulation on ns2 shows that this method not only be able to infer the network topology which contains uncooperative routers, but also enormously reduce the number of probes.

该方法可通过提出的最小相似度聚类算法和匿名节点构造归并算法，将网络层析成像获得的拓扑信息与traceroute探测结果融合，构成最终的拓扑结构。ns2的仿真表明，该方法不仅可识别包含不协作节点的网络拓扑，且所使用的探测包的数量也大大减少。

OSPF routers use hello packets to initiate new adjacencies and to ensure that neighbor routers are still functioning.

OSPF 路由器使用hello封包来起始新的邻接和确保邻近路由器仍然在运作。

EIGRP routers establish adjacencies with neighbor routers by using small hello packets.

EIGRP 路由器利用小的 hello 封包，建立与邻居路由器的相邻关系。

OSPF routers use hello packets to initiate new adjacencies and to ensure that neighbor routers are still functioning.

此位址代表&所有OSPF路由器&。OSPF 路由器使用hello封包来起始新的邻接和确保邻近路由器仍然在运作。

EIGRP routers establish and maintain adjacencies with neighbor routers by using small hello packets.

EIGRP 路由器利用小 hello 封包建立并且维护与邻居路由器的相邻关系。

The plunging function on a plunge router can easily deal with mortising needs, but unfortunately is only seen on larger and more expensive routers. Trim routers on the other hand, although as a member of the router family, lack this plunging functions.

木工下压式路达可以轻松处理榫槽的需求，但通常仅在较贵的大型路达有此下压功能，身为小型路达的手提修边机却无此功能。

They'll be very similar for most of the D-Link routers, and somewhat similar for other routers.

他们将非常相似的大部分的D -连接路由器，和有些类似的其他路由器。

Emulations also tell us PGMF algorithm is fit for both small-scale routers and big scale high performance routers.

仿真还发现，PGMF算法不但适用于小规模路由器，而且更加适用于大规模高性能路由器。

If there are 5 routers, 10 adjacency relationships would be needed and 10 link-states sent.

假如有5颗路由器，将需要10个邻接关系和送出10链路状态。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。