查询词典 route army

These factors include: Japan's persistence in its policy of subjugating China, which leaves China no alternative but to fight; the existence of the Communist Party and the Eighth Route Army; the wishes of the Chinese people; the wishes of the majority of the Kuomintang members; the anxiety of Britain, the United States and France lest capitulation by the Kuomintang damage their interests; the existence of the Soviet Union and its policy of helping China; the high hopes which the Chinese people place in the Soviet Union.

这些因素是：日本坚决灭亡中国的方针使中国处于非战不可的地位，共产党和八路军的存在，中国人民的要求，国民党内多数党员的要求，英、美、法顾虑到国民党投降对于它们利益的损失，苏联的存在及其援助中国的方针，中国人民对于苏联的深切希望等等。

Jingjiang Palace and the Mausoleum, former residence of Li Tsung-jen, and the official residence of the former site of the Eighth Route Army Office of the State Council approved in Guilin national key cultural relics protection units.

靖江王府及王陵、李宗仁故居及官邸、八路军桂林办事处旧址被国务院批准为国家重点文物保护单位。

The Japanese troops in Shansi are being strategically encircled by the Eighth Route Army and other Chinese troops.

进入山西的日本军队，现在在战略上是在八路军和其他中国军队的四面包围之中。

Kao began to think nobody could be worse than Chiang and a year before the Japanese surrender he sent a letter by trusted messenger to General Peng Teh-huai, vice-commander of the 8th Route Army and also one to General Liu Po-cheng, suggesting that they arrange further communications.

毛泽东每发表一篇著作，就给高送去一份。高开始感到蒋介石确是无可救药了。日本投降的那一年，他派亲信分别送信给八路军副总司令彭德怀将军以及刘伯承将军，建议进一步保持联系。

From the highest commander down to the lowliest soldier, all men of the 8th Route Army dressed alike.

八路军从最高级的指挥员到最普通的士兵，穿着都一样。

April 1943, the Japanese focus on a large number of troops on the County, after the county along the "mop-up", in a vain attempt at one stroke behind the elimination of the Eighth Route Army and the hospital authorities.

1943年4月，日军集中大批兵力对唐县、完县一带&扫荡&，妄图一举消灭八路军后方机关和医院。

So he had fled to the 8th Route Army.

于是，他逃到八路军这边来了。

"We are from the 8th Route Army," they said. we want to show you we have not fled.

&我们是八路军，&他们说，我们要让大伙儿知道，我们并没有逃跑。

Peasants often told me:"The 8th Route Army is just like your own father and mother."

农民经常告诉我，&八路军就像我们的亲爹娘一样。&

"Take it to the 8th Route Army. They'll buy it."

&送到八路军那里，他们会买的。&

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。