查询词典 rough-hearted

I want you to understand that I know what's what, and you treated me really hard-hearted - really hard-hearted!

我要你明白，我是心中有数的，你对待我真是狠心——真是狠心！

Furthermore, the two-dimension Thayer sentiment stress model, i. e. light-hearted and heavy-hearted, are extended to a four-dimension model to incorporate two extra sentiment stress levels: complicated and implied level.

同时，该文将情感词词频与Thayer二维情感压力模型相结合，提出了"轻松"、"压抑"之外的"复杂"、"含蓄"两类新的情感压力类别。

But I hope joyful is how you will remember him. Not stuck in a box in a church. Pick your favorite of his waistcoats and remember him that way, the most splendid,replete, big-hearted...weak-hearted, as it turned out, and jolly bugger most of us ever met.

在他的马甲中挑选一件你喜欢的，记住他的样子，记住他最杰出，精神饱满，慷慨而充满爱心的形象，然而他的心脏也是最脆弱的，他是我们所认识的最快乐的同性恋者。

The most splendid, replete, big-hearted, weak-hearted as it turned out, and jolly bugger most of us ever met. As for me, you may ask how I will remember him, what I thought of him.

在他的背心里挑选你最喜爱他的背心，并记住他的模样，那个快乐、精神饱满、宽大慷慨的模样，事实上他的心脏最衰弱。

Warm-hearted but soft-headed, maybe: but better than being cold-hearted and hard-headed.

热情的但盲目的，可能比无情的但清醒的好。

Although there is no beautiful face, but you are sincere and kind-hearted; many people rely on the self-beautiful and lost, and well-being missed, and you will because of his sincerity and kind-hearted love to win, so you the content.

虽然没有美丽的容貌，但你却有真诚和善良；很多人因为自恃美丽而迷失自我、与幸福擦肩而过，而你会因自己的真诚与善良赢得真爱，所以，你该知足了。

Although Basha men look rough and tough, they're actually quite warm-hearted, ever-obliging us visistors' requests for photos with them.

虽然岜沙汉子们看上去彪悍粗犷，其实古道热肠，对客人们一起照张相的要求总是有求必应。

True- hearted folk Island Royal Island fisherman who rough mad, very generous person is not ill-treat the island's features, there is money on most of the scene is a rich man style; island and no not a fish.

真诚豪爽的王家岛渔家民俗海岛人粗狂，出手大方不亏待人是海岛人的特性，有钱没钱场面上大半是一副阔佬派头；海岛人无鱼不成。

A rough passage on the stormy sea .No ship could live in such a rough sea .

任何船只都不能在这汹涌的海上安然航行。

This is a rough sketch for a painting a little older, I have many such rough sketches for a painting, prefer such a technique of painting by oneself.

人生中真正可怕的不是恐怖本身。恐怖的确在那里……它以各种各样的形式出现，有时将我们压倒。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。