查询词典 rotations

Defense Secretary Donald Rumsfeld approved a request from the top U.S. commander in Iraq to extend the rotations of more than 10,000 American troops in the country, while at the same time ordering the deployment of an additional 1500 active duty soldiers.

国防部长拉姆斯菲尔德批准了驻伊拉克美军最高指挥官的要求，把1万多名目前驻扎在伊拉克的美国部队的轮调期延长，同时下令向伊拉克增派1千5百名现役军人。

At baseline and on day 1, 3, 7, 14, 21 following MPP+ injection, the degree of microglial activation was examined by detecting the immunodensity of OX-42 in the substantia nigra. The number of viable dopaminergic neurons was determined by measuring tyrosine hydroxylase positive neurons in the SN. Behavioral performances were evaluated by counting the number of rotations induced by apomorphine, calculating scores of forelimb akinesia and vibrissae-elicited forelimb placing asymmetry.

分别在基线、MPP+注射后第1、3、7、14、21天时通过测定黑质区域OX-42的免疫荧光强度评定小胶质细胞的激活程度，测定酪氨酸羟化酶的表达情况评定存活多巴胺神经元的数量；通过阿朴吗啡诱导的旋转行为、前肢跨步及触须引发的不对称放置试验得分测评行为学表现。

The total molecular optical rotatory power depends on the algebraic sum of rotations of all helices existed in the molecular structure .

化合物的总旋光方向是由分子结构中所有螺旋旋光度的代数和所决定。

According to the helix theory , the algebraic sum value of all rotations of dihedral angle helix is equal to zero in the structure of 1,3-disubstituted cyclohexane derivatives.

按照螺旋理论，1，3-二取代环已烷衍生物的结构中存在的二面角螺旋旋光度代数和为零，不应具有旋光性，但是它们却是光学活性的。

And q is the angle of rotation with clockwise rotations having positive angles.

和q是轮换与有积极的角度顺时针旋转的角度。

At different stages (1, 3, 5, 7, 9, 11, 14, 18 and 21 d after injection), the spontaneous behavioral abnormalities were observed. the changes in the contralateral rotations induced by apomorphine and the spontaneous behavior in the rats in the open-field tests were tracked.

术后1、3、5、7、9、11、14、18和21 d，追踪观察大鼠自主行为和阿扑吗啡诱导的旋转行为变化；开野实验观察大鼠自发运动行为改变。

The rotations of PD rats induced by apomorphine could be inhibited by injection of CCK-8 into venous and nucleus accumbens of the lesioned sides.

静脉注射CCK-8及损毁侧伏核微量注射CCK-8可抑制PD大鼠模型由阿朴吗啡诱导的旋转行为，这种作用由CCK-A受体介导。

The element equations are derived in a fixed current element coordinates which are coincident with the current moving element coordinates. The perturbed moving element coordinates and the variation of the element nodal rotation parameters corresponding to the perturbation of element nodal displacements and rotations referred to the current fixed element coordinates is consistently determined using the first order linearization of the way used to determine the current element coordinates and element nodal rotation parameters corresponding to the incremental element nodal displacements and rotations referred to the global coordinates.

本研究在梁元素当前的变形位置上，利用元素节点的座标及断面方位建立一个移动元素座标并决定元素节点的旋转参数，对应於元素节点旋转参数扰动量的广义节点力为一广义力矩，为推导传统力和力矩与该广义力矩的关系，本研究在一个与当前的移动元素座标重合的固定元素座标上，推导出元素节点在当前固定元素座标的扰动位移和扰动旋转与元素节点旋转参数的扰动量的关系。

You can slow down your aerobic activity or walk slowly for 5-10 minutes after aerobic activity to cool down. The cooldown should end with stretching. Again, the stretching includes neck rotations, shoulder rolls, arm swings, gentle knee bends, and ankle rotations. Your stretches should be smooth, fluid movements. As you do in yoga, you can hold a stretch, but do not make jerky, sudden movements or bounces.

你可以在有氧运动最后逐步放缓或散步，大概5－10分钟就可以放松下来，放松最后可以做个伸展的动作，这个伸展要包括颈部、肩部、手臂、膝关节和脚踝这些部位的环绕伸展放松，要缓缓的流畅的来做，就像瑜珈运动中一样，要逐渐伸展开，不要做的太突然，不要突然的动或跳。

Therefore, this study aimed to implement FE models of C-type scoliotic spine to investigate the influence of different loading conditions and vertebral rotations on variation of Cobb's angle and vertebral stress. There were three parametric FE models with different vertebral rotations.

因此本研究可望藉由胸椎C形脊柱侧弯模型探讨不同施力方式及不同椎体旋转角度对柯卜氏角度（Cobb's angle）及椎体应力分布之影响。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。