查询词典 roof

I was actually lucky to be scheduled on Centre Court as they have a roof here.

很幸运的是我的比赛被安排在了有顶棚的中心球场进行。

Look! The roof seems to be covered with thick seaweeds, and its short wall is built from stones.

你看，这像是用海草覆盖的厚厚屋顶，却用石幔砌成的底矮屋墙，冬暖夏凉，独具匠心，多像四川成都的杜甫草堂。

Sometimes the neighbour's pigeons land on my windowledge Cooing softly Where the great poplar at the window has somehow grown beyond the fourth-floor roof They skim round its crown and back The sunlight on their fluffy feathers Alive day by day I keep coming indoors empty-handed And throwing book and jacket on the bed As the days hurry by I can bring scarcely anything home Even after days away Only you remain and the little room Living day by day We have grown used By an unspoken pact to the room's breadth A pair of pigeons cooing softly on the windowledge Which at many instants belong to us Day by day Dust that falls on book spines gradually yellows Perhaps it is otherwise That life, if it does, provides I know that the unwitting request is not excessive And that summer turns to autumn Perhaps fallen leaves will swirl after a night of rain It does not mean a return to green shade deep in sunlight A house-cleaning when leisure affords Feelings may come on latent even as Irrelevancies are spoken softly The instant when a first trembling on the lips teaches you happiness Lasts till the end of life A request always voiced unwittingly

有时候，邻家的鸽子落在我的窗台上咕咕地轻啼窗口的大杨树不知不觉间已高过了四层楼的屋顶它们轻绕那些树冠又飞回来阳光在蓬松的羽毛上那么温柔生命日复一日我往往空着手从街上回来把书和上衣掷在床上日子过得匆匆忙忙我时常不能带回来什么即使离家数日只留下你和这小小的屋子生活日复一日面对无声无息的默契我们已习惯了彼此间的宽容一对鸽子在窗台上咕咕地轻啼他们在许多瞬间属于我们日复一日灰尘落在书脊上渐渐变黄如果生活时时在给予那也许是另一回事我知道，那无意间提出的请求并不过份我知道，夏日正转向秋天也许一场夜雨过后就会落叶纷飞不是说再回到阳光下幽深的绿荫日子需要闲遐的时候把家收拾干净，即使轻声述说些无关紧要的事情感也会在其间潜潜走过当唇际间最初的战栗使你感知了幸福这一瞬已延伸到了生命的尽头而那些请求都是无意间说出的

Mother raised the roof when she saw the dog's muddy footprints on her new bedspread .

妈妈看到新床单上有狗的泥脚印时高声叫骂起来。

Mother raised the roof when she saw the dog's muddy foot prints on her new bedspread .

看见新床单上有狗的泥脚印时，妈妈大发雷霆。

When I have a beefy to-do list in front of me with well-written and actionable items my productivity flies through the roof.

当我的待办事项清单清清楚楚，每一条目都有具体的行动，我的效率很高。

Maybe you'll never get on a roof, or touch a pipe, or use a belt sander, but it doesn't matter.

也许你永远不会登上屋顶，或触摸管道，或用砂光，但不要紧。

We belted the nails on the roof.

我们用带子系住屋顶上的钉子。

On the garage and the roof, there are many many many Benz.

在车库和屋面上，有着无数无数的奔驰。

Biornis Aesthetope is a high-performance green roof capable of producing the correct conditions for the creation of a biotope.

作为高性能的屋顶花园，Biornis-Aesthetope将为创建生态单元提供合适的条件。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。