查询词典 rolled

Currently our Shanghai office is actively seeking specialized ally partner in the field of commercial steel and special steel to cooperatively explore the local market of cold rolled, hot rolled, stainless steel, bearing steel, spring steel, tool steel, free-cutting etc. which are produced by our mills.

目前，我司正在积极寻找国内从事专业钢铁品种为主要对象的普通钢及特殊钢贸易公司作为联盟伙伴，共同开发我司工厂生产的冷轧、热轧、不锈钢、轴承钢、弹簧钢、工具钢、易切削钢等钢铁产品在中国地区的市场。

Several heats of API X70 for arctic application were cast and rolled on this flexible thin slab casting rolling line and it was confirmed that the thin slab casting technology is particularly suitable for producing hot rolled coils of HSLA steels,even for applications in severe environmental conditions,achieving all characteristics above standards.

用这套灵活的薄板坯轧制设备生产在北极高寒地区使用的PAIX70管线钢，几炉钢水的试浇试轧结果已经证明，达涅利薄板坯连铸技术特别适合生产高强度低合金钢热轧带卷，即便是用于极为严酷的使用环境，其各项性能指标仍可超过标准规定的质量要求。关键词薄板坯； HSLA； API X70；管线钢；北极地区应用

The microsturcture characteristics of M2 cast-strip were studied with such experimental methods as metallographic analysis, SEM, XRD and TEM[0]. The effect of sub-rapid solidification on the size, type and distribution of eutectic carbides in M2 cast-strip was analyzed. The effect of heat treatment temperature and its holding time on the eutectic carbides in M2 cast-strip was explored. The eveolution of metastable phase of M2C eutectic carbide during the heat treatment period and the decomposition dynamics concerned were researched. The M2 cast-strips were rolled into thin strips and the effect of deformation ratio on carbides in M2 cast-strip was examined. Then these thin strips were comparied with those that were produced by conventional technology on carbide, hardness, red-hardness and bend strength. At last the rolled M2 cast-strips were made into saw blades and their cutting performance was experimented on in tools factories and then compared with that of similar products produced by conventional technology.

采用常规金相、扫描电镜、X射线衍射及透射电镜等实验研究了M2高速钢铸带的凝固组织特征，分析了亚快速凝固对铸带中的共晶碳化物的析出类型和尺寸以及分布的影响；探索了后续热处理温度和保温时间对铸带碳化物组织的影响规律，分析了铸带中的亚稳相M2C共晶碳化物在热处理过程中的分解情况以及分解动力学；将铸带热轧成薄带，研究了压下率对铸带碳化物组织的影响，并将热轧薄带与常规工艺生产的相同规格的M2高速钢薄带在碳化物组织、硬度与红硬性以及抗弯性能等方面进行了对比；将热轧薄带加工成机用锯条后在工具厂进行了锯切性能试验，并与常规工艺生产的同类产品进行了使用性能对比。

Suffer iron ore to rise in price the message of 19% is driven, bao Gang rises considerably in price of the 3rd quarter hind, four quarters open price of quarterly variety of partial rolled steel to will be reduced, among them the main breed of hot-rolling and cold rolling rolled steel leaves factory base price all relatively 3 quarters drop 200 yuan, fall make an appointment with respectively 5% with 4%.

受铁矿石价格上涨19%的消息推动，宝钢在第三季度价格大幅上涨后，四季度开出的部分钢材品种售价将下调，其中热轧和冷轧钢材的主要品种出厂基价均较三季度下降200元，降幅分别约5%和4%。

Last night , thinking of you, one tear rolled out, i asked why rolled out?

昨天晚上，当我想念你的时候，一滴眼泪流了出来，我问眼泪为什么要流出来？

Alternatively, a sterile stockinette rolled from toes to groin can be used. The medial portion of the rolled edge is then cut, and the upper portion of the stockinette is fanned out over the operative area and secured with clips.

或应用无菌弹力织物自足趾包绕至腹股沟，然后切除其内侧缘，织物套简的上半部分即形成扇形覆盖于手术区之上，用巾钳将其固定。

Alternatiely, a sterile stockinette rolled from toes to groin can be used. The medial portion of the rolled edge is then cut, and the upper portion of the stockinette is fanned out oer the operatie area and secured with clips.

或应用无菌弹力织物自足趾包绕至腹股沟，然后切除其内侧缘，织物套简的上半部分即形成扇形覆盖于手术区之上，用巾钳将其固定。

Last year playing in Las Vegas, at the FIBA Americas tournament, the Americans rolled to gold. I mean, rolled. Right.

在去年拉斯维加斯的FIBA美锦赛上，美国队席卷他们获得了金牌，是的，是席卷。

Consumers can feel confident knowing that the Federal Trade Commission protects consumers by defining and regulating products such as "Gold Overlay,""Gold Filled,""Rolled Gold Plated,""Rolled Gold Plate," or any abbreviation that fits FTC demands.

消费者可以信心十足地说，联邦贸易委员会消费者保护的定义和规范产品，如&金覆盖&，&金填补&，&轧镀金&，&轧镀金&或任何缩写适合联邦贸易委员会的要求。

Terms such as "Gold Filled,""Rolled Gold Plate,""Rolled Gold Plated,""Gold Overlay," or any abbreviation follow the same FTC demands.

条款，如&金填补&，&轧镀金&，&轧镀金&&黄金覆盖&或任何缩写遵循相同的联邦贸易委员会的要求。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。