查询词典 role

In the opera,the love between Lover and Christina became a supporting role,instead,Phantom's love is the leading role which is most honest,directly,sorrowful and greatest,for his carring the torch for Christina.

劳尔和克莉丝汀的爱反而变成支线剧情，成全了魅影那最伟大而悲伤，毫无掩饰欺骗与做作的单恋。

The socialism ideology\'s cultural function is to display Marxism\'s leading role in ideology field and impels the construction of harmonious culture by dealing with the relations between Marxism\'s leading role and society value\'s multiplexes.

社会主义意识形态经济功能在于倡导公平与效率为核心的经济价值观，使意识形态由社会经济发展的外在变量，演化为经济发展的内生变量。

Although this kind of understanding stresses initiative and active role on the nature, it negotiates the interactive and integral role of the human and nature.

这种理解虽然强调了人对自然的主动性和能动性，却忽略了人与自然的互动性和整体性。

Played a role in the promotion of a kind, one has played a role in obstructing the

一种起到了促进的作用，一种却起到了阻碍的作用

Mr Clinton's frenetic role in the campaign surely prefigures the role he will play in the White House, advising here, meddling there, and using the access to top-secret information that his position as an ex-president affords him to second-guess the most sensitive decisions.

克林顿先生在竞选中表现出的活跃角色毫无疑问的预示了他将在白宫中的作用，到处建议和干扰并接触到绝密信息。他的前总统的身份使他能够质疑最敏感的决定。

The economic logic that underpins the idea of the knowledge economy does not point automatically to privileging the private role of knowledge over its public role.

支撑知识经济思想的经济逻辑，并没有自动指出知识的个体角色优先于知识的公共角色。

The results indicated that the impact could be separated into six aspects, each with their own coping behaviors. These were as follows:(1) uncertainty over gender identification: seeking and reconfirming a recognition of identity;(2) fear of losing their appearance and attractiveness: seeking medical assistance and developing a personal health plan;(3) anxiety about their role as a sexual partner: searching and collecting relevant information;(4) humiliation and an expectation of discrimination within society: intentionally hiding their illness;(5) a loss of self-esteem: reestablishing their role in the family and gaining confidence from employment;(6) a fear of change in the marital relationship: giving positive support to their spouse, while preparing for and accepting possible changes to their marital relationship.

研究结果显示冲击的产生包括六个部份，而冲击反映出的因应行为，对应如下：(1)对於性别定位的动摇：从试探中寻求与再确认重要他人的认同；(2)面临失去外貌吸引力的威胁：寻求医疗的辅助、建立一套自我养身法、另造身体之优势；(3)担心术后无法胜任性伴侣角色之职：主动的寻求与收集相关资讯、澄清疑问；(4)本身的耻感情绪，预期社会的异样眼光：刻意隐瞒疾病；(5)自我价值的贬抑：建立自己於家庭中功能性的位置、发挥所长致力於工作，从中获得成就与自信；(6)害怕婚姻关系的改变：建立对配偶的正向评价、无奈的默许与接受未来婚姻关系的可能改变、准备自己。

Indeed in my report, I also suggested that this assembly itself needs to be strengthened and that the role of the Economic and Social Council and the role of the United Nations as a whole in economic and social affairs, including its relations to the Bretton Woods institutions, needs to be rethought and reinvigorated.

事实上，我在报告中还建议说，大会本身也需要得到加强，也需要重新考虑并振兴经济及社会理事会的作用以及整个联合国在经济和社会事务方面的作用，包括联合国与布雷顿森林机构之间的关系。

Thinking over to the survey and connecting with remands of the course standard to the pupils'speaking communicative abilities, the author bring up some speaking teaching to improve the pupils'Chinese speaking communicative abilities. As teachers, we must renew our own speaking teaching ideas stepping out from the thinking, role and studying wrong areas; we should improve our own language qualities and make solid foundation; we should explore the ways to improve the Chinese speaking communicative teaching results. Such as: paying much attention to training of listening and speaking; making full use of the class teaching; giving full play to the teachers'guide role in every procedure; trying to get the result of reacting from two sides; connecting the speaking teaching with the regular reading and writing teaching together; getting the feed back in time; setting up a whole scientific evaluative system and speaking teaching material store.

对调查情况进行反思，结合课程标准对小学生口语交际能力要求，提出了提高该地区小学语文口语交际教学水平的对策：教师要更新口语交际教学理念，走出认识误区、角色误区和科研误区；教师要提高自身语言素质，夯实口语教学底蕴；积极探索提高口语交际教学效果的途径和方法，如重视教材中的听说训练课，充分利用课堂这一特定形式，在各个环节中充分发挥教师的主导作用，努力实现双向互动，把口语交际能力训练同常规的阅读教学、作文教学紧密结合，口语训练要与课外阅读相结合，加强语言和知识积累，精心创设情境，激发兴趣，在日常生活中锻炼和培养学生的口语交际能力，要及时评价反馈，保证课时；探索科学的评价方案，建立完整科学的评价体系；建立口语交际教学资料库。

In particular, we note the role of established action repertories that facilitate the response to novel stimuli and how routines and established role structures enable mindfulness to be sustained across time and the span of the organization.

我们还特别注意到已确立的行为系统对于新刺激物的反应的促进作用以及那些常规日程和已确立的角色结构如何使正念一直持续存在于历史和一个组织的寿命中的。

I can do simple painting, carpentry and plumbing.

我能做简单的油漆、木工和修水管等工作。

The motivations, notations and outline of this work are also given in this chapter.

从这个意义上讲，这些时滞是无害的。然后用实例说明这三个定理的应用和互不包含性。