查询词典 ring down the curtain

The author of Snoopy, Charles Schulz died, and the story of Snoopy, accompanying readers for more than 50 years, had to ring down the curtain

由于没有合适的继承者，伴随人们50年的史努比的故事也落了幕，令人不胜唏嘘。

Time really flies, it was already 4 o'clock in the afternoon when we were aware of the existence of the time, got to ring down the curtain, some colleagues were still going to watch the uplifting show, Quidam from Cirque du Soleil, some of colleagues also planned to go to cinema for 'Transformers'.

时间过的飞快，转眼已是下午四时，该是这场盛会落下帷幕的时候了，有的同事还要赶去观赏正在上海上演的太阳马戏，有的同事计划了去看一场电影"变形金刚"。

Nevertheless, just ring down the curtain in garden of Shanghai multimedia industry " forum of content of number of 2008 Sino-South Koreans ", say frankly however bottleneck of the existence inside course of study.

不过，刚刚在上海多媒体产业园落幕的&2008中韩数字内容论坛&，却坦言业内存在瓶颈。

"Two meetings " ring down the curtain, of agitate popular feeling " develop " more sodorous.

&两会&落幕，激荡人心的&发展&更加高亢。

Apparent, ma Yun has begun the operation --, build what never ring down the curtain " net goods " inside trade big market.

显然，马云已经开始行动———搭建永不落幕的&网货&内贸大市场。

Join " PC center is talked " ring down the curtain, microsoft will examine oneself resource afresh, in order to chase the rival in cloud computation domain.

加入&PC中心论&落幕，微软将重新审阅自身资源，以追赶云计算领域中的对手。

Arms of Wei of Liu of reporter of report from our correspondent reports: By Jin Dieyou dealer network holds " conduct financial transactions has method, be expert in making money --, online government serves " experience of countrywide large user can be in Guangzhou to ring down the curtain a few days ago.

本报讯 记者刘伟兵报道：由金蝶友商网举办的&理财有术，生财有道———在线治理服务&全国大型用户体验会日前在广州落幕。500家中小企业财务人员、业务人员、企业负责人、财经院校师生代表出席并共同体验基于互联网的在线治理服务。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 perfect grand ceremony is already perfect ring down the curtain, and the surprise that perfect grand ceremony brings to everybody has not ended.

完美盛典已经完美落幕，而完美盛典给大家带来的惊喜还并未结束。

President of cereal song whole world holds the Ke Shimite in CEO dust concurrently this year high-key visit Hua Zhi brigade to just ring down the curtain, this week cereal song is encountering one picket makes his rusty awkwardly however " scandal ".

谷歌全球董事长兼CEO埃里克·施密特今年的高调访华之旅刚刚落幕，本周谷歌却尴尬地遭遇着一桩令其恼火的&丑闻&。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 The Tecent game that let a hundred flowers blossom tasted a news briefing newly to ring down the curtain luxuriantly, numerous taste newly assemble in, was destined 2009 to a year rough every is certainly for network game market!

百花齐放的腾讯游戏新品发布会华丽的落幕了，众多新品齐聚一堂，注定了2009年对于网络游戏市场来说一定是不平凡的一年！

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。