查询词典 rigorous solution

The construction of the solution space for shallow-water equations on the equatorialβ?plane and the equations about the tropical circulation to heating are mainly studied. The solution method of exact solution in the analytic function class and the computational procedure to the series solution are expressed for the well-posed problem.

平面近似的浅水方程组和热源强迫的热带环流方程组，重点研究了它们的解空间构造，并给出了各种适定的定解问题在解析函数类空间中准确解的具体的求解方法，并编制程序去计算其级数解。

The adding of anatase nano-crystalline TiO_2 to the deposition solution accelerates the depositing of TiO_2 articles from the deposition solution on the silica glass fiber. A well-combined and durable TiO_2 thin film on silica glass fibers surface obtained by controlling the deposition temperature, deposition time, deposition cycles, concentration of the deposition solution, relative concentration of the deposition materials, pH value of the deposition solution. The effect of the deposition conditions, the drying conditions and the annealing treatment conditions on the surface morphology, section morphology, growth patterns, thickness of the deposited TiO_2 thin films were investigated. Growth rate and particle size of the thin films were controlled by the deposition conditions.

实验结果表明加入微量的锐钛矿型纳米TiO_2诱导晶可以使沉积液中析出的TiO_2粒子更大程度的以锐钛矿型纳米TiO_2粒子的形式析出；通过对沉积温度、沉积液中组分浓度及相对浓度、沉积溶液的pH值的调节与控制，从而控制沉积溶液中化学反应平衡的移动，研究了以上条件对沉积速率、沉积溶液中[Ti6]2–与—OH、[Ti6]2–之间的脱水聚合反应速率的影响，总结出了获得均匀致密质量较好的TiO_2薄膜的一系列实验参数，并对薄膜的生长模式进行了系统的分析研究；通过对沉积时间及沉积次数的分析，可以有效的控制TiO_2薄膜的厚度及质量；通过对薄膜的干燥条件及热处理条件的控制，可以使利用液相沉积法获得的TiO_2薄膜进一步晶化；并分析了对薄膜引起缺陷的主要原因。

Since tests prescribed in monographs have been developed using thioacetamide reagent R, if sodium sulphide solution R1 is used instead, it is necessary to include also for methods A and B a monitor solution, prepared from the quantity of the substance to be examined prescribed for the test, to which has been added the volume of lead standard solution prescribed for preparation of the reference solution.

由于专论中的试验描述使用硫代乙酰胺试液，如果用硫化钠溶液R1(0.1ml)代替，方法A和方法B的控制溶液应按照试验中待测供试品要求的数量加入到方法规定体积的标准铅对照溶液中。

Since tests prescribed in monographs have been developed using thioacetamide reagent R, if sodium sulphide solution R1 is used instead, it is necessary to include also for methods A and B a monitor solution, prepared from the quantity of the substance to be examined prescribed for the test, to which has been added the volume of lead standard solution prescribed for preparation of the reference solution.

各论中规定使用硫代乙酰胺试液，因此若要改用硫化钠溶液，无论是方法A还是方法B都应制备控制溶液。控制溶液的制法：取规定量的供试品，加入制备对照溶液所需的铅标准溶液。monograph可以翻译成&各论&，即具体品种的药典标准。

I hope that this text sheds a new light on some aspects of the Driac theory which to my knowledge have not yet found their way into textbooks, for example, a rigorous treatment of the nonrelativistic limit, the supersymmetric solution of the Coulomb problem and the effect of an anomalous magnetic moment, the asymptotic analysis of relativistic observables on scattering states, some results on magnetic fields, or the super symmetric derivation of solutions of the mKdV equation.

狄拉克方程》序言——翻译对吗？

After a careful solution of the movement equation of particles as well as the Klein-Gorden equation in curved space-time, and the analgesic continuation of out going wave in the complex number r plane, it reaches a conclusion that the radiation spectrum of black hole is rigorous black body radiation spectrum.

通过对弯曲时空中粒子的运动方程克莱因—高登方程的求解，并将出射波解在复平面做解析延拓，得出黑洞的辐射谱为严格的黑体辐射谱[1-2]。

Through complex procedure, a characteristic equation of the rigorous solution is obtained.

经过数学计算，求得了左手材料阶跃型光纤矢量解的特征方程。

The second is a rigorous solution of Green Functions at low temperature, from it we calculated analytically the stiffness constant of spin waves and numerically the dispersion relations and density of states of spin waves.

二是在低温下严格求解了超晶格的Green函数，并计算了低温自旋波的刚度系数。

However, the response spectrum analysis method advanced in this paper is an important contribution, because time-history analysis has to carry through before even for the relatively rigorous and complete solution of linear structures.

在国外减震结构在基本理论上已经比较成熟，但是，本文提出的多反映谱法分析减震结构的方法仍然是一个重要的贡献，因为此前，减震结构进行较准确弹性分析也只能采用时程分析法。

In order to simplify the otherwise rigorous solution procedure, one can often assume a periodicity of reinforcement where continuous or short fibers of the identical size and shape are distributed periodically.

为了简化其它的严格计算程序，我们通常假设一个具有相同尺寸和分布式周期外形的连续或者断续加强周期。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样