查询词典 rigmarole

She told me some rigmarole or other having lost her keys.

她跟我说了一大堆冗长的废话，说她怎样丢了钥匙等等。

The most obvious change since the 2001 attacks has been the added rigmarole at American airports.

2001年的袭击后最显著的变化还是美国更加繁琐的机场安检。

A second ago you said you knew the song, and now you say if you could sing it , you would, but you can't , so you won't-all this rigmarole sounds like a Chinese riddle to me.

刚才你还说你会唱这首歌，而现在你又说你如果能唱，就会唱的，可是你不能唱，所以就不唱了——这套绕圈子的话我听起来简直像个中国谜语。

A second ago you said you knew the song, and now you say if you could sing it , you would, but you cannot , so you won't-all this rigmarole sounds like a Chinese riddle to me.

刚才你还说你会唱这首歌，而现在你又说你如果能唱，就会唱的，可是你不能唱，所以就不唱了——这套绕圈子的话我听起来简直像个中国谜语。

Feel sorry for these people that have to go through all the rigmarole of sorting all these frauds from the real sites out there.

这些人感到难过，要经过分拣所有这些子虚乌有的诈骗从实际地点在那里。

They feel completely absorbed, engulfed and rejuvenated while going through the rigmarole of emotional upheavals.

他们觉得完全吸收，吞噬和精神焕发，而经历rigmarole的情感动荡。

In fact, I had no time to look, as the presiding judge had already started pronouncing a rigmarole to the effect that "in the name of the French people" I was to be decapitated in some public place.

我没有时间，因为庭长用一种奇怪的方式对我说要以法兰西人民的名义在一个广场上将我斩首示众。

The opening of doors is a mystic act: it has in it some flavor of the unknown, some sense of moving into a new moment, a new pattern of the human rigmarole

开门是个神秘的动作：这里面包含有某种未知的情趣，某种进入新的时刻的感觉，一种人类繁琐手续的新形式。

The opening of doors is a mystic act: it has in it some flavor of the unknown, some sense of moving into a new moment, a new pattern of the human rigmarole.

开门是一个神秘的动作：它包容着某种未知的情趣，某种进入新的时刻的感知和人类烦琐仪式的一种新的形式。

Take oil pricing, a complex statist rigmarole that had been moving from the hands of government to those of a regulator.

拿油价定价来说，这样一个复杂的统计性事务，曾经从政府手中转移到一个监管机构手中。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。