查询词典 rigidly

The chauffeur in his brass-buttoned jacket sits rigidly gripping the steering wheel with his white-gloved hands.

司机穿着黄铜纽扣的夹克，僵硬的握着方向盘，手上则是白色的手套。

Music lesson no longer only adheres rigidly to the lesson of singing.

音乐课不再只拘泥于唱歌课。

Otherwise, rigidly or narrowly emphasizing some certain "standard" will inevitably "spoil things through excessive enthusiasm", which might bring damages to the corporations along with the embedded community, which both could have developed with self-generation and inter-adaptation.

否则，僵化、片面地强调某种&标准&，势必会出现&拔苗助长&的效果，可能导致一些原来有本地社会基础并能够自发成长的企业及其所嵌入的社会遭受破坏。

The polymeric composite blade with advanced aerodynamic profile is semi-rigidly attached to the hub by a torsion bar.

与先进的聚合物复合材料叶片的气动专页半刚性连接到集线器由扭杆。

Mr Fernandes says that he came to the industry with no preconceptions, but found it rigidly compartmentalised and dysfunctional.

费尔南德斯说，自己跨入航运业并非有先入之见，但进入业内后发现该行业内存在着部门割裂、效率低下的问题。

During this slow growth process, the in situ produced polyaniline with rigidly straight chain molecular structure plays a key role in achieving these layered assemblies by selectively but incompletely adsorbing on {111} facets of gold nanocrystals, which facilitates the generation of steps on {111} facets, resulting in the final gold product with layered structure.

在这个缓慢的反应过程中，原位生成的具有刚性直链分子结构的聚苯胺对金纳米晶的{111}晶面的选择性但又是不充分的吸附导致了垂直于该晶面的台阶状凸起的产生，最终导致了金纳米片的层状组装结构的生成。

This is shown most rigidly in a Grand Square with two internal oppositions.

四分相中最强硬的即表现在两个内部对冲的行星中。

Drawing in the cheeks and holding the arms rigidly by the side of the body means "thin" in Amharic.

吸进面颊和把手臂僵直地放在身体一边，在阿姆哈拉语里表示&瘦&的意思。

As long as it exists at all, its lethal properties demand that it be controlled by a centralized, rigidly hierarchical chain of command closed to all influences that might make its workings unpredictable.

只要它存在，其致命的特性，会要求它让一个集中、严密的指系统所控制，排除所有可能使它产生意外的操作。

But Durkheim did not hold to a rigidly mechanical conception of society.

但是，迪尔凯姆并不坚持严格机械论的社会观。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？