查询词典 rigid

The novel complex (1) in which both benzylic nitrogens and heteroaromatic ones to the same metal ion with the rigid ligand imposed by the large heteroaromatic moiety first time was synthesized; a 2: 1 (ligand: metal ions) type complex which has steric resistance and strong thermochemical driving force was obtained. The crystal structures of characteristic ligand (LA4) and complexes (4, 7, 10), in which one cell includes two moieties: there exist minute difference in coordinated bonds and angles despite the same metal ions with the same ligand, were obtained. It shows that several stable conformation in one complex cell.

首次合成了含邻菲罗啉的具有较大刚性的四氮配体中四个氮原子全部与同一金属离子配位的配合物的晶体结构；得到了一个在空间上存在位阻作用的配体与金属离子2：1结构的晶体；解析了具有特色的一个配体（LA4）和三个配合物（4、7和10）的晶体结构，其中的配体与金属离子的配位作用显示出细微的差异，表明在同一金属配合物的晶胞中，可以同时存在着多个稳定的构象。

The motion analysis of non-rigid biologic tissue based on image sequences is of great value in theory and application.

生物组织非刚性运动估计和序列图像处理具有重要的研究与应用价值。

Instead, time is a rigid, bonelike structure, extending infinitely ahead and behind, fossilizing the future as well as the past.

时间是个僵直的结构，向前向后无尽地延伸，使将来和过去硬邦邦。

"In yield ing soil, a floating foundation-consisting of rigid, boxlike structures set at such a depth that the weight of the soil removed to place it equals the weight of the construction supported-may be used."

在柔软的土壤，可能采用浮式地基，由坚硬箱形的结构组成，设置的深度是将相当于结构物重量的土壤移除。

"In yielding soil, a floating foundation-consisting of rigid, boxlike structures set at such a depth that the weight of the soil removed to place it equals the weight of the construction supported-may be used."

在柔软的土壤，可能采用浮式地基，由坚硬箱形的结构组成，设置的深度是将相当于结构物重量的土壤移除。

"In yielding soil, a float ing foundation-consisting of rigid, boxlike structures set at such a depth that the weight of the soil removed to place it equals the weight of the construction supported-may be used."

在柔软的土壤，可能采用浮式地基，由坚硬箱形的结构组成，设置的深度是将相当于结构物重量的土壤移除。

However, the challenge of non - Vedic religions, notably Buddhism and Jainism, led to the replacement of the rigid Brahmanical rules by more relaxed and varied forms of worship.

然而，挑战的非-吠陀宗教，特别是佛教和耆那教，导致更换刚性B rahmanical规则更加宽松和各种形式的崇拜。

The Lin Peiwen of ministry of Nielsen company public relations expresses, business of division of China of Agee comparing Nielsen is rigid when shut according to " labor law " regulation, give employee " N 1 " salary compensation,"The employee of 90% above is satisfied, accepted the reality that the company disbands calmingly."

尼尔森公司公关部的林佩文表示，艾杰比尼尔森中国区业务在关闭时严格按照《劳动法》规定，给予员工&N 1&的工资补偿，&90%以上的员工都感到满意，平静地接受了公司解散的现实。&

2Anatomic reductoin should be done in operation as possible as we can,cample bone should be transplanted for bone defeats,suitable and rigid internal fixation should be used,cross ligaments,collateral ligaments and meniscus injury should be effectively repaired.

术中尽可能解剖复位，关节面塌陷患者植骨量要足够，并给予合理而坚强的固定，术中尽量修复半月板、韧带等合并伤。

The experimental results show:the mineral medicine and the animal medicine which having rigid texture,for example Fluoritum and Carapax Trionycis,should be broken into 60 mesh,added 10 doubl...

试验研究结果表明，质地坚硬的矿物类、角甲类药物，如紫石英、鳖甲在复方汤剂中的煎煮条件为粉碎过60目，加10倍量水，先煎1.5～2小时；毒性药物如附片则先煎30分钟即可达到安全限量；其他需要先煎的药物如麻黄，以先煎2次，每次15分钟为宜。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。