查询词典 righteous

And you shall take no gift: for the gift blinds the wise, and perverts the words of the righteous.

008 不可受贿赂；因为贿赂能叫明眼人变瞎了，又能颠倒义人的话。

The righteous citizens of American captitalism have given the politicos money for elections and re-elections.

正义的美国公民的captitalism给予了政客金钱选举和重新选举。

The sacrifice by a righteous man like Noah prefigured that offered by our blessed Redeemer on behalf of the world.

像挪亚那样义人的祭物预示了我们赐福的救赎主代表世人献上的祭。

The gospel relates that God justifies all sinners, that is, He declares all people in the world to be innocent of their sin and righteous in His sight because of Jesus' ransoming work.

福音与神的赦免相联系——神宣告世人无罪，在他的眼中成为公义，完全是因着耶稣基督的救赎大业。

The Christians held that the bodies of those who had died would rise again, reanimated, and that the righteous would be triumphant, the wicked punished.

基督徒认为，机构的死难者，将再次攀升， reanimated ，并认为正义会胜利，邪恶的惩罚。

And they shall say: Righteous is the judgement of God, for we have heard and perceived that his judgement is good; for we are recompensed according to our deeds.

他们将回答：主的审判是正义的，因我们已经听到和理解他的审判是好的；因我们已经按照我们的约定被惩罚了。

Recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him

求你从天上垂听，判断你的仆人，定恶人有罪，照他所行的报应在他头上。

Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.

6：23 求你从天上垂听，判断你的仆人，定恶人有罪，照他所行的报应在他头上。定义人有理，照他的义赏赐他。

An Messenger, who rehearses to you the Signs of Allah containing clear explanations, that he may lead forth those who believe and do righteous deeds from the depths of Darkness into Light.

并且派遣一位使者，对你们宣读真主的许多明显的迹象，以便他使信道而且行善的人们，脱离重重黑暗，走入光明。

439As substance, Spirit is unshaken righteous self-identity; but as being-for-itself it is a fragmented being, self-sacrificing and benevolent, in which each accomplishes his own work, rends asunder the universal being, and takes from it his own share.

贺译（ p2－3）：作为实体，精神是坚定的正当的自身同一性；但实体即是自为存在，它就是已经解体了的、正在自我牺牲的善良本质，每一个人都分裂这个善良本质的普遍存在，从中分得他自己的一份，从而成全其自己的业绩。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。