查询词典 right and wrong

The study object of this dissertation is the state-exclusive-owned commercial bank property right system, the dissertation firstly expounds the connation and function of the property right and its system of commercial bank, comparatively analyzes natural person property right system and corporate property right system, exposes the administrative structure and action of pattern and efficiency of action of commercial bank are controlled by property right system of commercial bank.

论文以中国国有独资商业银行产权制度为研究对象，首先阐述了商业银行产权和产权制度的内涵、功能，比较分析了商业银行的两种产权制度（自然人产权制度和法人产权制度），提出商业银行的产权制度根本性地决定了商业银行的治理结构、行为方式和行为效率。

The second, make sure the right of privacy and power, other rights to apply the principle: Namely be principle, power towards power proceed strict system roughly, had match comparison principle (aptness principle, necessity principle with comparison principle) that when the right of privacy and power take place to conflict, can have the initiative to apply with the rights basis, and cannot breach the relevant entity method with the provision of the procedure method; When the right of privacy conflict with the other rights occurrence, on the equal foundation of rights, make use of the basic value for method for background for row preface for rights for rank principle with benefits measuring and rights moderating the principle make suring have the initiativing the suitable for use, namely advancedly act liking the right of quality with rights row preface, the former is a kind of law ruling, having the stable legal effect, the latter then having the palliation with individual, by the of the right of conflict representing of preface and worth an of scene row the freedom, justice, order with general value equal, the efficiency, benefits is one by one in order preface suit

第二，确定权力与其他权利是否侵犯隐私权的标准：即以权利本位的理念，对权力进行严格制约，只有符合比例原则(适当性原则、必要性原则和比例性原则)的权力才不构成侵权，并不得违反有关实体法和程序法的规定；在权利平等的基础上，利用情景排序及价值位阶原则和利益衡量及权利协调原则确定其他权利是否构成侵权，即先进行同质权利的排序和权利的背景排序，前者是一种法律规定，具有稳定的法律效力，后者则具有暂时性和个体性，按权利所代表的法的基本价值和一般价值依次序适用。一般价值的适用次序，则根据具体情况，按利益衡量、权利协调的原则确定，使个案的解决能够适当兼顾双方的利益。第三，确定隐私权的内容，采用列举式和概括式的方法对侵犯隐私权的行为予以具体化，并规定排除侵权的例外，包括正当业务行为，权利人的承诺及推定承诺行为，契约行为，自弃行为及自救行为。第四，对科学技术发展和国际政治经济变化引发的隐私权保护问题予以充分重视，以制度化、法律化解决问题。

Through the development in five processes,the budding process,the distinction of jUS in re and ius in personam,the distinction of right in re and right in personam according to their objects,the distinction of fight in re and obligaional right according to their scopes of effectiveness,and the critically development process, the structure of property law of Continental Legal System has takes on a changeless dual system with the right in re and obligaional right.

大陆法系财产法先后经历了萌芽、对物权与对人权分野、依对象标准划分物权债权、依效力标准划分物权债权和批判发展五个阶段，形成了相对凝固的物债二元结构。

The first part is an exordium in the paper and introduces the reason,meaning of topic selection and research status and so on.The second part adopts literature research method to analyze the theories of equal and right from notion definition,properties,development and th.e discrimination on the concept,laying a theoretical foundation of claiming equal employment rights,correcting the wrong views and setting up right value judgment.The third is a difficult part and uses various methods synthetically to analyze facts that the equal employment right of college students has being infringed severely in detail,from inequality of social relations to the restriction of age,gender,household registration which setting by employing unit,it provides the powerful support that it is urgency for college students to claim equal employment rights currently.The four part of paper by using case analysis method enumerates several typical cases and points out the realistic meaning and deficiency of assertors' action.

本文分为五部分，第一部分为绪论，介绍了论文选题的原因、意义、研究现状等；第二部分运用文献研究法分析了平等和权利两大理论，从概念的诠释、性质、发展、辨析等方面奠定了大学生主张就业平等权的理论基础，从而在理论上纠正了现实社会的理解偏差，树立了正确的平等权利的理论价值判断；第三部分是难点部分，综合运用各种方法，详细剖析了大学生就业平等权利受到的种种侵害，从社会关系的不平等到用人单位设置的年龄、性别、户籍等不平等门槛，强有力的说明了大学生主张就业平等权的现实必要性和紧迫性；第四部分用案例分析法重点列举了大学生主张就业平等权的典型案例以及其现实意义与不足之处，从大学生的主张就业平等权的。

And they emphasized the value, in an administrative context, of procedural protections long associated with Anglo-American criminal trials: the right to have the assistance of counsel; the right to know one's accuser and the evidence against one; the right to confront and crossexamine that person; the right to have decision based solely upon a record generated in open proceedings; as well as the right to present argument and evidence on one's own behalf.

他们强调了一直与英美刑事审理有关的程序性保护在行政方面的价值：强调了获得律师帮助的权利；强调了知道指控者和不利于自己的证词的权利，强调了对质和反诘指控者的权利，强调了要求只能根据公开诉讼记录裁决的权利，和为自己辩护和举证的权利。

Results 24 patients were subjected to SVC procedures including resection and one patient to two bypasses (between left and right innominate vein and right appendage), 7 to one bypass (left innominate to right appendage in 4 patients, right innominate to right appendage in 3), 11 to partial resection of SVC together with azygous vein , and 5 to partial resection of SVC.

结果 24例接受了不同类型的SVC手术，包括左及右无名静脉分别与右心房人工血管搭桥术1例、左无名静脉与右心房人工血管搭桥4例、右无名静脉与右心房搭桥3例、奇静脉切除并SVC部分切除11例、单纯SVC部分切除5例。

Thus this paper will firstly describe the basic concept of exercising the recission right——the law recission and the recission right; then introduce the occurrence reason of the recission right detailedly, and the procedure and effect of exercising the recission right, and so on; finally ,this paper puts more emphases on the improvement of exercising the recission right system.

基此，本文首先对合同解除权行使的基础概念——合同解除及解除权进行了阐述；随后比较详细的介绍了合同解除权的发生原因，合同解除权行使的程序，合同解除权行使的法律效果等合同解除权行使制度的相关问题；最后，文章将重心放在我国合同解除权行使制度的改进上。

Article 16 Where a land user that has obtained the right to use state-owned land through agreement-based assignment needs to change the purpose of land use stipulated in the assignment contract to business purposes, such as commerce, tourism, entertainment and commodity residence, etc., that user shall obtain the consent of the assigner and the department of urban planning of the people's government of the city or county, conclude the agreement on alteration of the contract on assignment of land use right or conclude a new contract on assignment of land use right, make up the corresponding assignment fee for land use right at the price on the land market at the time of alteration according to the changed purpose of land use, and make the alteration registration of land use right according to law.

第十六条以协议出让方式取得国有土地使用权的土地使用者，需要将土地使用权出让合同约定的土地用途改变为商业、旅游、娱乐和商品住宅等经营性用途的，应当取得出让方和市、县人民政府城市规划部门的同意，签订土地使用权出让合同变更协议或者重新签订土地使用权出让合同，按变更后的土地用途，以变更时的土地市场价格补交相应的土地使用权出让金，并依法办理土地使用权变更登记手续。

There is cognitional limitation in the traditional theories on the essence of real right, not paying attention to the differences between and the relations of the creditor right and real right, but only taking note of the differences between the creditor right and the real right.

传统的物权本质理论存在认识上的缺陷，该理论只注意到了物权与债权的本质区别，却没有注意到物权与所有权、他物权的联系与区别。

A comparison of PERSONAL and IMPERSONAL (autobiographical vs nonautobiographical episodic memory ecphory) demonstrated a preponderantly right hemispheric activation including primarily right temporomesial and temporolateral cortex, right posterior cingulate areas, right insula, and right prefrontal areas.

个人与非个人状态（自传式vs。非自传式事件记忆）的比较则显示出了右侧半脑较多的激发，主要包括右侧颞中、颞侧皮层、后扣带回、脑岛和前额叶区域。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。