查询词典 rifted

The moon through the rifted clouds looked down upon the calm bay.

月亮透过云隙俯视着安静的海湾。（不宜译为&有缝隙的云&。

Fula sub basin is a Mesozoic and Cenozoic continental rifted basin , which is controlled by the Center Africa Strike slip fault .

穆格莱德盆地福拉凹陷是一个在中非走滑断裂带控制下发育而成的中，新生代内陆断陷湖盆。

Oil and gas exploration wells concentrate in the rifted basins with high hydrocarbon enrichment and large area in east China. They are mainly distributed in the medium-deep strata of Paleogene, and nonstructural traps take the dominant.

中国东部油气探井主要分布在资源丰度高、面积大的断陷盆地中，层系上以古近系为主，深度上以中深层为主，油藏类型上非构造圈闭已占主导地位。

The Cenozoic of the deep-water basin in the north of the South China Sea is the passive continent margin which has the continent marginal characteristic of being tensionally rifted. It is favorable for the formation of deep\|water reservoirs and gas hydrate.

南海北部深水盆地新生代处于准被动大陆边缘的区域地质背景，具有北部拉张裂陷的大陆边缘性质，其凹陷裂陷深、沉积充填规模巨大，不仅有利于深水油气藏的形成，而且亦是天然气水合物形成与分布的有利区域。

Landscape evolution ; surficial process ; crustal process ; mountain belt ; rifted margin

景观演化；地表过程；地壳过程；造山带；裂开边缘

Multiplex buried-hill genesis and pool-forming in rifted basin

低于海平面的断陷盆地被称为大陆洼地。

The episodic rifting processes of the Tertiary representative rifted basins in East China were revealed on the basis of the basin filling records,tectonic framework and subsidence history.

应用盆地充填记录、盆地构造特征和盆地沉降史等信息，揭示了中国东部第三纪典型断陷盆地的幕式构造演化过程。

Based on tectonic evolution and magmatic activity of the Junggar basin and its surroundings,it is recognized that the ocean-continent transformation occurred at the end of the Early Carboniferous,and that a rifted trough of Middle-Late Carboniferous developed because of post-orogenic extensional collapse;(2)the prototypes of Permian-Early Pleistocene basins...

尽管油气地质勘探工作已达50多年，积累了丰富资料，但对于盆地原型和构造演化的看法仍然存在很大的分歧。分歧点主要是：(1)中、晚石炭世盆地的性质，究竟是属于残留海、海相前陆盆地还是属于伸展裂陷槽？(2)二叠纪至古近纪盆地

The episodic rifting processes of the Tertiary representative rifted basin s in East China were revealed on the basis of the basin filling records,tectonic framework and subsidence history.

应用盆地充填记录、盆地构造特征和盆地沉降史等信息，揭示了中国东部第三纪典型断陷盆地的幕式构造演化过程。

The Jianghan basin is a Cretaceous-Paleogene rifted basin developed on Yangtze paraplatform and also a typical continental petroliferous basin containing salt layers.

江汉盆地是在扬子准地台上发育起来的白垩系—古近系断陷盆地，也是我国陆相盆地中典型的含盐含油气盆地。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。