查询词典 revitalization

British CONSOL international market has many years of operating experience in international business management experience and advanced to the revitalization of the national industry has been the actively committed to the copyright of domestic investment, promote economic development in mainland China.

英国 CONSOL 国际有着多年的国际市场运营经验及先进企业管理经验，以民族产业的振兴为已任，积极致力于国内招商引资项目的投资，促进中国大陆经济发展。

It evokes freedom of open space, the energy of revitalization and balance of the senses.

它讓人联想起自由开放的空间，喚起重生的活力以及感觀的平衡。

Hose committed to the revitalization of national manufacturing, continue to improve product quality, Futura to present and the future of the company has been tireless efforts.

致力于振兴民族胶管制造业，不断地提高产品品质，富利来公司现在和未来一直在不懈努力。

Within contemporary times Kapa Haka and or Māori performing arts are viewed as a forum for the revitalization of Māori language and protocol but also the affirmation of cultural identity.

而现在卡帕哈卡舞和毛利表演艺术则被看作毛利语言和礼仪的复兴"论坛"，并强化了毛利人的文化认同。

At the same time, we are investing in our people and in the revitalization of our communities.

与此同时，我们也正在为我们的人民和我们的社区建设投资。

This paper analyzes the Dalian Container iron rail inter-modal environment for the development, including the revitalization of the old industrial bases in northeast Chinas macroeconomic environment, and build Dalian shipping center for northeast Asia regional environment, but also on national and local rail container iron multimodal transport laws and regulations and policy environment.

本文分析了大连铁路集装箱海铁联运的发展环境，这其中包括振兴东北老工业基地大的宏观环境，建设大连为东北亚航运中心的区域环境，也包括国家和地方上对铁路集装箱海铁多式联运的法规、政策环境。另外，大连市铁路集装箱海铁多式联运软硬件方面的设施状况也是本文的重要内容。

The restoration and revitalization of this archetypal Newari village farmhouse has successfully preserved a fundamental building type central to the traditional architectural vocabulary of the Kathmandu Valley.

Namuna Ghar，Bhaktapur，尼泊尔这幢archetypal Newari 村庄农舍的恢复和复苏已经成功保护一种加德满都山谷的传统的建筑的词汇重点的基本的大楼类型。

Historic preservation therefore no longer aimed in the city history, but in city marketing. Moreover, preserving the spatial forms and making a palimpsest of the space allowed the process of revitalization as a double edges sword to carve the city's history and culture face.

古迹保存或历史诠释不再以辨认城市历史为目的，而文化与经济的接枝更使得历史保存与空间内涵的刮除重写并存，成为刻划城市新文史面貌的双面利刃。

In present world, with the in-depth development of economic globalization and the rapid progress of science and technology, international competition is becoming increasingly fierce. Thus knowledge is strengthening becoming the decisive factor of increasing our overall national strength and international competitiveness, hence human resources is inevitably becoming the strategic resource to the promotion of the economic and social development, which makes the basic, preclusive and strategic position and role of education more and more dominant. The development of the country and the revitalization of the Chinese nation, in the final analysis, largely depend on qualified personnel, and the foundation of personnel training lies in education.

当今世界，随着经济全球化的深入发展，科学技术的日新月异，国际竞争的日趋激烈，知识越来越成为提高综合国力和国际竞争力的决定性因素，人才资源越来越成为推动经济社会发展的战略性资源。

Thus knowledge is strengthening becoming the decisive factor of increasing our overall national strength and international competitiveness, hence human resources is inevitably becoming the strategic resource to the promotion of the economic and social development, which makes the basic, preclusive and strategic position and role of education more and more dominant. The development of the country and the revitalization of the Chinese nation, in the final analysis, largely depend on qualified personnel, and the foundation of personnel training lies in education.

当今世界，随着经济全球化的深入发展，科学技术的日新月异，国际竞争的日趋激烈，知识越来越成为提高综合国力和国际竞争力的决定性因素，人才资源越来越成为推动经济社会发展的战略性资源。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。