查询词典 revised edition

Its rising stature helped in recruiting eminent contributors, and the 9th edition (1875 1889) and the 11th edition (1911) are regarded as landmark encyclopaedias for scholarship and literary style.

其不断提升的良好声誉，吸引了众多专家学者参与其词条的撰写，而这套的百科全书的第9版（1875-1889）和第11版（1911）的发行则被认为是奠定其学术地位及文风式样的里程碑式的杰作。

The designer of this limited edition is Stuart Hughes, the chief designer of Goldstriker.It's going to release at the end of April this year with a price of USD1800 and a quantity of 250. Besides the red leather edition, Goldstriker will colors such as ivory black.

该款限量版设计者就是Goldstriker的首席设计师Stuart Hughes.iPhone特别限定版将于今年四月底正式发售，手机的定价为1800美元，全球限量发售250台，除了这款红色皮革版iPhone之外，Goldstriker还会陆续推出象牙黑等多种颜色款式供用户选择。

In recent years, Beijing asked to cite the success of art and cultural center to organize, plan and through the postal sector has published a country "artists of Chinese Painting and Calligraphy Stamp Prestige Edition"- traditional Chinese version,"Chinese Painting and Calligraphy artists Stamp Prestige Edition"- calligraphy version , which contains a contemporary Chinese painting circles, famous artistsé·¨Liang years, Shu-Fang Hsiao, Huang Jun, Qin Lingyun, Lou division white, the Arab-Israeli elderly, soup Wenxuan, Qi Gong, Xie Bing-yan,×, Yang Kai, Kwok election, Feng Yong, Wang Xuezhong, Qian Shaowu, Li Duo, Shen Peng,±etc. More than 60 artists painting and calligraphy works of art stamps, by art lovers and philatelists and collectors of praise.

近几年来，北京托举文化艺术中心成功地组织、策划并通过国家邮政部门印制了《中国书画艺术家作品邮票珍藏版》——国画版、《中国书画艺术家作品邮票珍藏版》——书法版，其中包含了当代国画界、书法界著名老艺术家梁树年、萧淑芳、黄均、秦岭云、娄师白、阿老、汤文选、启功、谢冰岩、黄苗子、杨仁恺、郭仲选、冯其庸、王学仲、钱绍武、李铎、沈鹏、刘炳森等60多位艺术家的书画艺术作品邮票，受到美术爱好者及集邮爱好者的好评及收藏。

Yours is the first edition, but we're supposed to be using the third edition.

你买的是第1版，而我们要用的该是第3版。

This second edition is an extensive revision of the first edition of this successful text.

第二版是这个成功的文本第一版全面修订。

Times dispatch yesterday afternoon, the case of tort of anthozoan edition QQ that causes social attention is south Shenzhen a mountainous area court is adjudged, the anthozoan that make the Chen Shoufu of edition QQ is sentenced to violate copyright crime, be in a set term of imprisonment 3 years, punish golden RMB 1.2 million yuan.

时报讯 昨天下午，引起社会关注的珊瑚虫版QQ侵权案在深圳南山区法院宣判，制作珊瑚虫版QQ的陈寿福被判侵犯著作权罪，处有期徒刑3年，并处罚金人民币120万元。

Buena Vista has announced that the Region 2 DVD release will be called the "Royal Edition." Like its American counterpart, the Royal Edition will be a four-disc set with the same set of new special features on discs three and four.

Buena Vista宣布英国2区的DVD版本将被称为&豪华版&，和在美国发行的版本一样，&豪华版&也是4碟套装，同样的，在第3、4碟中也有特别收录的内容。

METHODS: In combination with the clinical manifestations, the followings were performed:① quantitative detection with APS-5000 automatic sight apparatus in the Department of Neurological Ophthalmology;② achromatic color clear liquid glucose quantitation in nasal cavity;③ tetrofosmin 99Tcm labeled pentetate acid and stannous chloride ECT leakage imaging;④ cranial CT;⑤ electroencepalogram and brain topographic mapping;⑥ Eysenck personality questionnaire;⑦ Minnseota multiphasic personality inventory;⑧ Symptom checklist;⑨ Wechsler adult intelligence scale-Chinese revised;⑩ clinical memory scale.

结合临床表现进行了①神经眼科APS-5000自动视野仪定量检测；②鼻腔无色透明液体糖定量；③99Tcm标记的亚锡喷替酸ECT漏口显像；④头颅CT；⑤脑电图和脑电地形图；⑥艾森克人格问卷；⑦明尼苏达多相人格调查表；⑧症状自评量表；⑨中国修订韦氏成人智力量表；⑩临床记忆量表的检查。

had better be revised below, do not use acquiescent method, cause very easily repeat.

路径最好修改下，不要用默认的路径，很容易造成重复。

Guide commercial banks to effectively identify, measure, monitor and control credit risk in real estate, in August 2003 we began drafting the "Guide", on the first draft of the scope for small and the relevant professional institutions and commercial banks advisory opinion, the revised and listen to the real estate lending representative of the Banking Board and various areas of commercial banks, real estate companies and the Hong Kong region of the real estate lending risk control practice some more prominent banking institutions.

为引导商业银行有效识别、衡量、监测和控制房地产贷款风险，我们于2003年8月着手起草了《指引》，并就初稿小范围征求了相关专业咨询机构和商业银行的意见，修改后，又广泛听取在房地产贷款方面有代表性地区的银监局以及各类商业银行、部分房地产公司以及香港地区房地产贷款风险管控方面做法较突出的某些银行机构的意见。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？