查询词典 reverts

Not a full blushing goblet could tempt me to leave it, Though filled with the nectar which Jupiter sips; And now, far removed from thy loved habitation, The tear of regret will intrusively swell, As fancy reverts to my father 's plantation, And sighs for the bucket which hangs in the well: The old oaken bucket, the iron- bound bucket, The moss-covered bucket, which hangs in the well.

甚至一只装满红酒的高脚杯都不能使我离去，尽管高脚杯中装着朱庇特常喝的甘露。现在远远地离开了你们心爱的地方，悔恨的眼泪不住地越流越多。当记忆回到父亲的大农场时，我便为悬挂在水井上方的桶叹息起来，那些悬挂在水井上方的，旧橡木桶，包着铁皮的桶，长着苔藓的桶。

There are mutterings about choice in Labour's manifesto, but Mr Brown too often reverts to old-fashioned statism.

尽管在工党的竞选宣言里面也不乏一些关于&选择&的轻描淡写，但布朗更多的还是老一套的中央集权制思路。

In either case, once the trigging system situation has returned to normal, the memory reverts to the normal operation.

在任一情况下，一旦触发的系统情形已经返回正常，所述存储器便回复到正常操作。

Carefully screw the tap to the precise line between one speed and a slower one, and the pattern refuses to stay on the edge but reverts to one state or the other, as if it were attracted to a side, any side.

小心翼翼地将水龙头调至过快和过慢之间的精确位置上，但这种模式不愿停留在那里，而是回复到一种或另一种状态上，仿佛它是被吸引到一边，任何一边。

Carefully screw the tap to the precise line between one speed and a slower one, and the pattern refuses to stay on the edge but reverts to one state or the other, as if it were attracted to a side, any side.

即使小心翼翼地将水龙头调至过快和过慢之间的精确位置上，这种模式仍然不愿停留在那里，而是回复到一种或另一种状态上，仿佛它是被吸引到了一边，任何一边。

When you boot up the project into your IDE, notice how the VisitBathroomstate is implemented as a blip state (i.e., it always reverts back to the previous state). Also note that a global state has been defined, WifesGlobalState, which contains the logic required for Elsa's bathroom visits.

当你把这个项目导入到你的IDE的时候，注意VisitBathroom状态是如何以状态闪动的形式实现的（也就是它如何返回到前一个状态），同样值得注意的是定义了一个全局状态——WifesGlobalState，它包含了Elsa上洗手间所需的逻辑。

When you boot up the project into your IDE, notice how the VisitBathroom state is implemented as a blip state (i.e., it always reverts back to the divvious state). Also note that a global state has been defined, WifesGlobalState , which contains the logic required for Elsa's bathroom visits.

当你把这个项目导入到你的 IDE 的时候，注意 VisitBathroom 状态是如何以状态闪动的形式实现的（也就是它如何返回到前一个状态），同样值得注意的是定义了一个全局状态-- WifesGlobalState ，它包含了 Elsa 上洗手间所需的逻辑。

The melodic minor scale may be described as a minor scale with the 6th and 7th degrees raised int its ascending form; in its descending form the melodic minor scale reverts to pure minor

旋律小调音阶也可以被描述在小调音阶上行六级音和七级音的升半音形式，在下行中旋律小音阶又恢复到原来的小调

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。