查询词典 revered

Revered for its dramatic sandstoneand granite rock faces cut into a breathtaking span of sunbaked desert,Wadi Rum was made famous by Lawrence of Arabia, who based hisoperations there during the Arab Revolt.

这片被大面积令人窒息的酷热笼罩的沙漠里，有着壮观的砂石和花岗岩地貌，此地以描述阿拉伯起义的军事行动的电影《阿拉伯的劳伦斯》而闻名于世。

The speculations of the last century concerning mankind in a state of nature, are not unfairly summed up in the doctrine that "in the primitive society property was nothing, and obligation everything;" and it will now be seen that, if the proposition were revered, it would be nearer the reality.

在上一世纪中，有关人类在自然状态中的各种纯理论被概括为这样一个学理，即&在原始社会中财产是不当什么的，被重视的只有债务&，这并非是完全不适当的；但现在可以看到，如果把这个命题颠倒过来，可能会更接近于实际。

For instance, the Mauryan emperor Ashoka, enthroned in 268 B.C., is revered because he preached tolerance and renounced armed violence, yet Keay notes that, contrary to popular opinion, Ashoka never specifically abjured warfare nor did he disband his army.

例如， Mauryan皇帝阿育王，在268年即位，是受人尊敬的，因为他鼓吹宽容和放弃武装暴力，但凯伊指出，违背民意，阿育王永远放弃战争，也不明确，他解散了军队。

After giving the good news from his perch, hidden amidst the foliage, Hanuman comes down from the tree still in his puny form, ever as humble, falls at her feet, circumambulates her with his hands folded in salutation above his head-this is a cultural specialty reserved only for the most revered- and asks her to introduce herself.

之后，好消息从他的鲈鱼，隐藏一片树叶，哈努曼归结从树上仍然在他弱小的形式，以往谦虚，跌倒在她的脚下， circumambulates她与他的手，被折叠在称呼他的头部上方，这是一个只保留文化特色的最受尊敬的，并请她介绍自己。

Therefore,deified mortals are revered in recognition of their feats.

因此，被神化了的凡人，因其独到之处而受人崇拜。

The King shall be enthroned in a position of revered worship and shall not be violated.

国王即位须在一个位置崇拜和尊敬的，不得侵犯。

More than 600 pages later the ageing Dickens, by now rich, famous and almost universally revered, is to be found hobnobbing with the queen, making genteel small talk about servants and "the cost of butchers' meat and bread".

而在600多页之后，出现的就是一个年长的狄更斯了，富有，出名，而且备受尊崇。他与女王把酒言欢，温文尔雅地谈论着仆从以及&屠夫们的肉和面包所需的花费&。

The most reverent bishop Rheginus and with him Zenon and Evagrius, revered bishops of the province of Cyprus, have brought forward what is both an innovation against the ecclesiastical customs and the canons of the holy fathers and concerns the freedom of all.

最虔诚的主教和他的 Rheginus泽农和 Evagrius ，尊敬的主教省的塞浦路斯，已经提出了什麼是创新海关对教会和大炮圣父亲和关注的所有的自由。

Any compromise that pacifies Mr Thaksin needs the blessing of the revered monarch.

任何能平息他信的妥协都应当得到尊敬的皇帝陛下的祝福。

Some Muslims perform pilgrimages to the Dome of the Rock and to other shrines where revered religious figures are buried.

一些穆斯林履行朝圣的圆顶岩石和其他圣地的地方尊崇的宗教人物被埋葬。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。