查询词典 revamping

Whether it was abolishing commissions for sales staff, or embracing the internet as a medium for selling, or revamping the company"s approach to customers, or expanding abroad: each time, Best Buy"s leadership agonised over the decision.

迁安人事劳动网*彩色人体写真*无论是取消销售人员的佣金、还是接受互联网作为销售媒介、或是修改公司与顾客打交道的方式、抑或是在海外扩张，每一次，百思买的领导层都会为如何做出决定而感到倍受折磨。

Over the past decade, Taiwan has been confronted by increasingly intense traditional-industry international competition of emergent developing countries such as China, Thailand, Indonesia, Vietnam and Bangladesh, causing domestic traditional industries such as apparel, rainwear, footwear and sporting goods manufacturers to lose their international competitive edge, and forcing them to face up to the imperative of industrial revamping.

然近十年来，开发中国家之兴起（如，中国、泰国、印尼、越南、孟加拉等），台湾面临更激烈的传统产业国际竞争及自由贸易之冲击，台湾之产业因而被迫面临转型，国内之传统产业如成衣、雨衣、鞋类、运动器材等，已渐失去其国际竞争优势。

That said Virgin Mobile is revamping some of its service rates in effort to compete against intense price-cutting among second-tier wireless competitors.

不过维珍移动是改造它的一些服务费率的努力，竞争激烈的降价中第二级无线竞争对手。

Operation analysis and investigation show that it is caused by the inappropriate design of hot vapor bypass control system, so the revamping has been carried out as follows: The diameter of hot vapor bypass pipeline has been enlarged from DN 40 mm to 80 mm, and the pressure difference of hot vapor bypass adjusting valve decreased from 50 kPa to 35 kPa; A vent pipeline for non-condensable gas fro.

改造的措施主要有：增大了热旁路管道的直径(由DN40mm增大到DN80mm)，并降低了热旁路调节阀的压差取值(由50kPa降低到35kPa)；增设一条自冷凝器壳程出口至回流罐的不凝气放空管道；对脱丁烷塔分程控制系统进行了改造，即将调节器输出信号的0-45%，55%%-100%分别用于控制热旁路调节阀和放空阀。

At last a project of revamping traveling grate boiler to circulating fluidized bed boiler is introduced. The advantage of horizontal square cyclone is proved through the scheme and economical comparison between horizontal square cyclone and normal cyclone.

通过对一台35 t／h链条炉改造为循环流化床锅炉的工程项目分别应用方形卧式分离器和圆形上排气旋风分离器进行方案设计，通过方案比较和经济性评价进一步论证了方形卧式分离器在低循环倍率锅炉改造中应用的优势。

The city is in the midst of a massive urban renewal project that includes building new housing and office space, revamping blighted neighborhoods and giving its oceanfront a facelift.

马赛正在进行大规模都市改造工程，建新的住宅区，新的办公区，维修破旧不堪的街区，让城市的海滨旧貌换新颜。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。