查询词典 retribution

An epiphonema reminds at last every one that the good and the wicked shall receive the retribution each has merited.

一个epiphonema提醒每一个最后的良好和邪恶的，应领取的报复都有值得。

Hornblower (1998 - 2003 TV series)- last four episodes Mutiny , Retribution

onwards 拿破仑( 2002 )，从下半年首发及以后

Starting from the analysis of connotation, historical origin, theoretical basis, and function, the section comes to the conclusions that the major theoretical basis of the policy is economical principle and retribution penalty theory in criminal law, that the policy includes the logical relations of being lenient at the case that deserves leniency and being strict at the case that should be strict","being interdependable and complementary in leniency and punishment", and"being integrated and modest in leniency and punishment, and that in the field of value, the relationship between the two is that criminal law is directed by criminal policy; in terms of countermeasure system, criminal law is in conformity with criminal policy; in the side of specific measures, criminal law is rectified by criminal policy, hence, establishes the corresponding theoretical basis for applying the criminal policy of combining punishment with leniency to judicial practice.

该部分从宽严相济刑事政策的内涵、宽严相济刑事政策的历史发展、宽严相济刑事政策的理论根据以及宽严相济刑事政策的功能等四个方面对宽严相济刑事政策进行了解读，得出宽严相济刑事政策包含着&宽其所宽，严其所严&、&宽严相倚、宽严互补&以及&宽严交融、宽严适度&三个有机联系的方面，宽严相济刑事政策的主要理论根据是刑法学的&谦抑原则&和&刑罚报应刑论&；宽严相济刑事政策对刑事法律具有价值取向上的指导功能；对策系统上的整合功能；具体措施上校正与被校正的功能等一些结论，为更好的将宽严相济刑事政策运用到刑事司法实践中奠定了相应的理论基础。

Figure 25-2: This is how most users perceive error message dialog boxes. They see them as Kafkaesque interrogations with each successive choice leading to a yet blacker pit of retribution and regret.

图25-2 这是大多数用户理解错误信息对话框的方式，用户把这当做卡夫卡式的审问，每个后续的选择都会导致惩罚和悔恨。

Retribution All too greedily blames me only then to let your not return departs the decadent silk handkerchief is thought of is blown lonelily on the tree by...

一小段英文~麻烦帮我中翻英~(这段文章好像还没结束啊~~~~而且是要中翻英还是英翻中？)电力是一种非常重要的物质。通常我们无法感觉到电力存在是因为等量的正负电相互抵消彼此的效力。但是，当我们将。。。

Thus, in what seems a rather extraordinary instance of reversal, humankind took the liberty to punish the gods, seemingly without fear of retribution. Moreover, these gods were conveniently embodied in an easily manipulatable size.

在这不可思议的违背伦常现象中，人类竟可以有自由逞罚上天，却不用担心遭受天谴，更可笑的是这些神明的大小，又刚好是被制造成容易被虐待的大小。

See ye not, she is the scarlet letter, only capable of being loved, and so endowed with a millionfold the power of retribution for my sin?

你们看见没有？她就是红字，只不过能够受到喜爱，因此也具有千万倍的力量来报应我的罪孽！

Pearl punishes me too! See ye not, she is the scarlet letter, only capable of being loved, and so endowed with a millionfold the power of retribution for my sin?

上帝赐给了她这个孩子，也就赋予了她了解孩子天性和需求的本能——而这孩子的天性和需求看来又是如此与众不同——她作母亲的这种本能别人是不可能具备的。

On this occasion, the crime is unarguably monstrous and was committed on America's soil. Even so, China would not be alone in having qualms about giving its wholehearted backing to the unbridled use of America's massive military might to exact retribution.

在这个问题上，这种罪行是不可辩驳的极端恐怖的行为而且是发生在美国的国土上，即使如此，中国和其他的国家在全心全意支持美国的同时，面对美国请求为报复这一次恐怖行为的大肆使用美国的大规模军事武器也会心存疑虑。

Why is it that a class that wears plate and has undisputably the best utility in the game can outheal a Priest when specced Holy, yet, the same developmental train of logic wasn't applied to that class' Protection tree to out tank a Warrior, or their Retribution tree to out damage a Rogue?

为什么1个穿板甲并且公认的最有用的职业在神圣天赋下能比1个牧师的治疗能力更强；而为什么同样的逻辑没有应用到其他2个方面，让他们在防御天赋时比战士更能TANK，在惩戒天赋时比盗贼更能DPS？

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？