查询词典 retaining

The title to, ownership of and copyright in any document or other material containing Confidential Information obtained by the Declarant from ABC in connection with the services referred to above shall remain vested in ABC and the Declarant undertakes not to, except in so far as may be necessary for the purposes of performance of his/her services to ABC as ABC's employee, retain or make originals or copies of memoranda, messages, telexes, letters, maps, reports, drawings, calculations, specifications, formulae, forms, licenses, agreements or other documents of whatever nature belonging to ABC, its Affiliate or its Business Associate may be or may have been interested and which have come into his/her possession by reason of the Declarant's employment and to forthwith return all such documents and other materials to ABC upon completion of said services and/or his/her employment without retaining any copies thereof.

若有任何文件或资料含有声明者从ABC获取的有关上述服务项目的机密情报，该文件或资料的所有权和版权应属于ABC；声明者承诺：若声明者由于自己工作关系而占有了属于ABC，ABC的分支机构或与ABC可能有或已经有利益关系的业务伙伴的书面记录便笺，情报，电报，信件，图表，报告，制图，计划书，说明书，配方，表格，许可证，协议以及其他任何性质的文件，除非作为ABC的员工向ABC履行自己的任务需要的情况下，声明者决不保留或复制上述文件的正本或副本；并且在完成工作任务后或聘用期结束后立即将上述文件资料全部上交给ABC，决不保留任何复印件或复制品。

The properties of moisture absorption and retaining of freeze-dried schizophyllanwere studied by controlling the relative humidities of the desiccator.

通过干燥器控制湿度的方法对经冷冻干燥的裂褶多糖试样进行吸湿和保湿性能测试，其48h吸湿率和保湿率分别为44.75%、63.06%；168h吸湿率和保湿率分别为112.28%、4.06%。

Those people who lifted up arms of sensation with dolorous hearts yearned for retaining a sentence of words from God with stretching devoutness.

那些怀着悲苦的心灵举起了意念手臂的人，渴望以伸展的虔诚留住一句神语。

When the soldering temperature and soldering heat-retaining period is identical, the diffusibility of Cu in the rapid-solidifying solder is remarkably higher than that of the ordinary solder.

同时，在相同的钎焊条件下，快冷钎料Cu元素的扩散能力均比普通钎料的扩散能力强。

Retaining excess water can dilute the level of sodium in the body, which can have serious consequences.

过剩的水会稀释体内的钠的水平，这会导致严重的后果。

Only those engaged in teaching and inmates of the houses of recollection, among the Discalced, are exempt from the obligation to this duty, to follow which the order, though retaining its name Hermits, exchanged the contemplative life for the active.

只有那些从事教学和犯人的房屋的回忆，在Discalced ，可免除这一义务的责任，按照该命令，但保留其名称隐士，交换了沉思生活的活跃。

The large stockholder that does not have embezzle intent is possible will distinguish oneself and the company that have embezzle intention through retaining more independent director come, make high independent director proportion becomes signal, show to contributive person oneself do not have the intent of small shareholder capital in embezzle.

无侵吞意图的大股东有可能通过聘请较多的独立董事来将自己和有侵吞意图的公司区分开来，使得高的独立董事比例成为一个正的信号，向出资人显示自己没有侵吞中小股东资产的意图。

A gas grill and tool storage cabinet built into a mossy volcanic rock retaining wall does double-duty in the Sierra foothills of California's Gold Country, while a semicircular brick fire pit provides warmth on cloudy evenings in the coastal Pacific Northwest.

阿燃气烧烤和工具柜变成长满青苔的火山挡土墙没有双加州的黄金国责任的塞拉利昂岩山麓兴建，而半圆形砖火坑提供了关于西北太平洋沿海多云晚上温暖。

According to the present situation of dry farming research and practice, it is thought that in order to increase the dry farming yield, the water-retaining materialmust be scientifically applied to bring it into fullplay.

通过对旱地农业研究和实践现状的分析，认为高分子保水材料的科学应用和充分发挥其效能，是解决旱地农业增产问题的重要发展方向。

The monitoring result shows that after adopting reinforced earth retaining wall, the earth pressure behind the abutment of water intake sluice is decreased, thereby reinforced concrete volume of the pier is saved, and then effectualness is achieved in consequence.

工程监测结果显示采用加筋土挡墙降低了进水闸边墩后土压力，从而节省闸墩钢筋混凝土用量，取得了良好效果。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。