查询词典 restrictive

Non-automatic licensing shall not have trade- restrictive or -distortive effects on imports additional to those caused by the imposition of the restriction.

除实行限制所造成的贸易限制作用或贸易扭曲作用之外，非自动许可不得对进口产品产生此类作用。

It has become the restrictive factor of economic development. The implement of water saving rebuild programming in northern droughty areas is an important measure for sustainable use of water.This study is based on the investigation of the type, step and method of SEA, and focuses on the water saving rebuild programming in Mongolia Hetao regions as a case. The SEA technique is applied to agricultural sustaining using of water. The contents and impact factors are summarized along with the objective and standards defined clearly. This paper also offers assessment indexs on water saving rebuild programming, which evaluates the subsequent environmental impacts and public benefits. Some measures avoiding the negative impact are also presented to ensure that this programming is in accordance with the principle of sustainable development.

本论文在对战略环评的类型、步骤和方法进行充分调研的基础上，针对内蒙河套灌区水资源可持续利用的节水改造规划，将战略环评的相关方法应用到灌区农业水资源的可持续利用战略中，概括其环境评价所涵盖的内容，分析总结相关的影响因子，明确评价目标和标准，尤其突出战略环评在节水改造规划应用中的评价指标，重点评价灌溉节水改造规划实施后，对环境产生的影响及其环境经济效益，并提出减缓负面影响的保护措施，使这一规划在实施过程中更加符合可持续发展的原则。

Article 39If standard clauses are used in making a contract, the party that provides the standard clauses shall determine the rights and obligations between the parties in accordance with the principle of fairness, and shall call in a reasonable manner the other party 's attention to the exemptible and restrictive clauses regarding its liability, and give explanations of such clauses at the request of the other party.

第三十九条采用格式条款订立合同的，提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利和义务，并采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款，按照对方的要求，对该条款予以说明。

It allows for quick tuning for the addition of less restrictive, free flowing intake and exhaust systems. The Fueler offers bands of adjustment that take into account operating ranges, such as idle, acceleration, and steady speed.

使你的给油放油和排气过程变得更加的迅速和流畅，模块有多组调节可以改变你的加减速和怠速。

Silenced chromatin, largely heterochromatic,contains a number of restrictive histone modifications, such as meH3K9, meH3K27, meH4K20,and histone deacetylation, which allow for a higher-order packing and inaccessibility to transcription factors.

沉默的染色质，大部分的是异染色质，包含大量的限制性的组蛋白修饰因子，例如meH3K9， meH3K27， meH4K20和组蛋白的脱乙酰作用，这些因子需要高度包装和不易转录因子。

Restrictive changes of TCR Vp repertoire and clonal expanded T cells could be found in peripheral blood T cells from patients with T-ALL. However, the clonal expanded T cells' property (clonal expansion leukemic cells or leukemia antigen-specific expansion T cells) should be further characterized. It may play a certain role on detection of minimal residual disease and design of anti-leukemia idiotypic vaccine. The dominant utilization of TCR VjJ repertoire could be found in peripheral blood T cells from patients with B-ALL, meanwhile clonal expansive T cells were existed. It may be a feature of the host immune response for leukemia-associated antigen. The clonal expansive tendency of T cells in V021 and VP23 subfamilies was rather obvious, which may be correlated with certain malignant B-cell clone. The CDR3 sequences of monoclonal expansive T cell in T cell strains were different, which was the base of developing DNA vaccine.

T-ALL患者外周血T细胞的TCR Vβ谱系出现限制性改变，均可检测到克隆性增殖T细胞，尚需进一步鉴定其性质(肿瘤性或抗原特异性增殖)，对于研究微小残留病变检测和设计抗白血病独特型疫苗均有一定的意义。B-ALL病人外周血T细胞的TCR Vβ谱系呈现优势利用的特点，并存在克隆性增殖的T细胞，这可能是机体对白血病相关抗原产生的特异性免疫反应；Vβ21和Vβ23亚家族T细胞发生克隆增殖改变的趋向性比较明显，可能与B-ALL相关抗原刺激有关。T细胞株中检测到的肿瘤克隆其CDR3序列具有高度的特异性，是构建DNA疫苗的基础。

So financial inspiriting mechanism and financial supervision mechanism of stakeholders can be called by a joint name financial restrictive-and-inspiriting mechanism of stakeholders.

财务监督的目的则是为了保证财务治理契约的实际履行，以维护契约各方的利益分配关系。

To establish effective invigorative and restrictive system for enterprise managers is one of the important systems that ensure solution of the three problems.

而建立有效的企业经营者激励与约束机制，是解决三个问题的重要制度保证之一。

It introduces the attempt, achievement and existing problems in establishing effective invigorative and restrictive system for managers during the past years.

分三个阶段介绍近年来在建立经营者激励与约束机制方面进行的各种尝试、取得的成果及存在的问题。

It discusses the problems to be solved in an enterprise and the necessity to establish invigorative and restrictive system for managers under the condition that operative right and property are separated.

第一章从分析企业本质入手，探讨在经营权与所有权分离的情况下，企业应解决的问题，以及建立经营者激励与约束机制的必要性。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。