查询词典 restriction

Turkey – While it's illegal for adults to proselytize anyone under 18, young people do not have this same restriction.

土耳其—成人企图改变任何18岁以下人士的信仰是违法的，但对年轻人而言，却不在此限。

With a structure of classify tree,the model combined the restriction of tone context and prosody hierarchy effectively.

本文提出的基于分类树结构的区分度模型能有效地结合韵律单元结构对重音的制约。

In order to clone the VIP gene in the gastrointestinal tract from beijing duck, one pair of specific primers to VIP gene was designed and synthesized according to the chick sequence (X80906). Encoding VIP cDNA fragments were amplified by RT-PCR from the total RNA in the Proventriculus, the Duodenum and the Jejunum of Beijing duck. Their PCR products were ligated into pGEM-T easy vector, which was transformed into E. coil JM109. Positive bacteria clones were screened and identified by PCR method and digested with the double restriction enzyme EcoRⅠ. The sequence of VIP gene fragment was also determined and analyzed.

为从北京鸭胃肠道中扩增血管活性肠肽基因，根据鸡VIP基因（GenBank登录号X80906），设计了一对简并引物，从北京鸭腺胃、十二指肠和空肠提取总RNA，通过反转录－聚合酶链反应扩增，将从腺胃、十二指肠和空肠中扩增出的产物克隆到pGEM-Teasy载体上，导入大肠杆菌JM109，阳性克隆经双酶切鉴定后测序，将测序结果与鸡和鹅（GenBank登录号为DQ023161）的VIP基因进行同源性比较。

All behavior of the person and acknowledge accept the restriction of external ambient conditions already, also get integral sex body and its immanent psychokinesis, autonomy, creativity, critically sex, suspicion gender, negatory wait for an element restrict.

人的一切行为和认知既受外部环境条件的限制，也受整体性身体及其内在的意志力、自主性、创造性、批判性、怀疑性、否定性等因素的制约。

This restriction remains in force until he has reached his turn to perform a move other than to win or to pung with any further identical pai exposed.

若一人可因一张打出的牌而宣报胡牌或碰牌但却保持箴默和不作相应的宣报，则在别人再显露相同的牌时他将不获准取得该牌而宣报胡牌或碰牌。这项限制将维持有效，直到他执行了一项别的行动为止。

To construct a retroviral vector carrying immortalizing gene hTERT, screen gene puro, reporter gene EGFP and recombination site sequence LoxP for reversible cell immortalization. Linearized pBABE-puro was cut by restriction enzyme Nhe Ⅰ and ligated with loxP double strands to construct a vector pBABE-puro-lox.

目的 探讨以hTERT作为永生化基因、嘌呤霉素乙酰转移酶基因puro作为筛选基因、加强型绿色荧光蛋白EGFP作为报道基因、loxp作为重组位点构建可回复性永生化逆转录病毒载体，为建立可回复性永生化细胞株莫定基础。

In this paper, the authors aim to use quadratic optimization theory in obtaining generalized optimal weights, whereby, the restriction on the covariance matrix is just a mere special case.

本文作者的目标是应用二次优化理论以获得一般情况下的最优权系数，所得结果突破了前述的方差阵的限制。

In light of the problems in the sustainable utilization of metal mineral resources, their recoverability, the risk in their exploitation and utilization and the characteristic of strong restriction by economic and technical conditions, the correspondent measures are suggested.

钢铁和有色金属的产量往往被认为是一个国家国力的体现。金属矿产资源不可再生、数量有限，且在空间分布上具有不均一性，属自然资源中可回收的可耗竭资源。

Individuals whose human rights have been restricted or who have been deprived of their human rights shall be entitled to learn about the restriction of their rights or the legal grounds for the deprivation of their rights through judicial review proceedings and shall have the right to make statements and refutations.

人权受到限制或者是被剥夺的个人应当有权通过司法审判程序获悉权利受限制或者是被剥夺的法律理由，并有权做出陈述和反驳。

This institution restriction can be formed by the regression of a monopoly laws function.

后发展国家尽早制定反垄断法不会制约产业的集中和国际竞争力的增强。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？