查询词典 restricted randomization

In comparison with the traditional methods, the order of some polynomial matrices need not be decreased row by row and the polyphase matrix need not be factorized into a special form. Furthermore, this method is not restricted by the length of the filter.

与传统方法相比，这种方法既不需要对罗朗多项式矩阵逐行降次，也不需要将多项矩阵分解成特殊的形式，并且不受滤波器长度的限制。

The organ from donor,especially the living donor,and selection of recipient are restricted by social morality.

供体，特别是活体器官的摘取，受体的选择等，都受到社会道德观的制约。

The influence of Origen's and Athanasius's restricted canon naturally spread to the West.

影响渊源的，并athanasius的限制，佳能自然传播到西方。

The main points of this thesis are as follows: It is presented that the key issue to constructing of the orthonormal wavelet on the basis of multiresolution analysis theory is to design the wavelet bases which can be used to decompose the signal into a two-band form, while the construction of wavelet bases is equivalent to designing a filter bank with perfect or nearly perfect property restricted by regularity.

论文工作在以下几个方面取得了进展：提出用多尺度分析理论构造正交小波，最终可归结为构造能进行两带分解的小波基，而小波基的构造又等价于在附加正则性条件约束下，设计一个完全恢复和近似完全恢复的滤波器组。

The out-dated agro-product marketing channel has restricted the rapid development of China's agricultural market.

相对落后的农产品流通渠道建设一直是制约我国农产品市场快速发展的瓶颈。

According to the problems existed in Guangdong paper industry, such as less product variety, outer dependence of fibrous materials, the suggestions of raising creative ability, adjusting product structure and eliminating restricted factors are put forward.

针对广东省纸品种少、纤维原料对外依赖性强等存在问题，探讨加快创新能力建设和产品结构调整，消除制约因素。

David Black at Defaqto, the financial analyst, said that many customers may not be able to get another overdraft — or may be restricted to a lower amount — if their current overdraft facility is withdrawn.

大卫在Defaqto黑，金融分析师说，许多客户可能无法得到另一个透支-或可能限制在较低数额-如果目前的透支设施撤回。

In accordance with the exclusive economic zone system, foreign aircraft enjoy the freedom of overflight over an exclusive economic zone, but this freedom is restricted.

按照专属经济区制度，外国飞机在专属经济区上空享有飞越自由，但这种自由是受限制的。

Although last year's recession hit Germany hard, its economy is in much better shape now than it was a decade ago—a point that should be noted in France, where President Nicolas Sarkozy has taken to railing against outsourcing, and in southern Europe, which bends over backwards to preserve overgenerous wages and restricted labour markets.

即使去年的经济衰退打击了德国的强硬，它的经济形态也比十年前好了很多—这一点应该提醒法国，他们的总统Nicolas Sarkozy为外包行业设立门槛；在南欧，对高额的工资要求无原则满足，并对劳动力市场严格约束。

Although last year's recession hit Germany hard, its economy is in much better shape now than it was a decade ago-a point that should be noted in France, where President Nicolas Sarkozy has taken to railing against outsourcing, and in southern Europe, which bends over backwards to preserve overgenerous wages and restricted labour markets.

尽管去年的经济衰退对德国造成严重的影响，但其当下的经济形态远比十年前稳固──这一点值得法国注意，因为其总统尼古拉。萨尔科齐习惯性地极力斥责外包业务；而南欧国家则竭力维护过高的薪酬与受限的劳动力市场。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我