查询词典 restricted randomization

The latter is restricted in time and the degree of embryonic development.

而后者则受时间限制和胚胎发育规模的限制。

In this course, he wasn＇t restricted the ready-made theories of Empson etc, but testified the characteristics of Chinese poetry language adequate studies of social context and cultural tradition.

他认为，语言分析与中国诗学的观念性探讨一道，正可以为中国诗学研究提供可靠的方法论意义上的基础。

In this course, he wasn't restricted the ready-made theories of Empson etc, but testified the characteristics of Chinese poetry language adequately by combining the studies of language with the studies of social context and cultural tradition.

在借鉴、运用燕卜荪等人的语义分析方法的过程中，刘若愚没有拘守于现成的理论模式，而是将语言问题同社会背景、文化传统联系起来，从而充分凸显了中国诗歌语言的特色。

If the restricted endorsement re-transfer of authority, then all subsequent endorsee right hand rights and assume the obligations and limitations of the first endorsee endorsement of the same.

3如限制背书授权再转让，则所有其后手被背书人享有之权利和承担之义务与限制背书之第一被背书人相同。

In blastula embryos and 50% epiboly embryos, the zygotic pou2 transcript is also distributed in every blastomere cell. At the stage of 90% epiboly, expression of pou2 converges to the dorsal midline of embryos and locates in two waves of lateral neural plate and two transverse stripes in the brain region. In embryos at 100% epiboly, pou2 transcript is restricted in the neural plate and areas of presumptive midbrain amid himdbrain. From somite stage, gibel carp pou2 can not be detected any more, which is consistent with the RT-PCR result.

在高囊胚期和50%下包期，高度表达的合子转录本仍在所有的胚盘细胞中，但至90%下包期时，pou2的表达向胚胎背部的正中线汇聚，集中在神经板的两侧区域和脑部的两条横向条带在100%下包期时，pou2的表达集中在神经板的中间区域以及预期形成的中后脑区域至体节期时，转录本消失，这与RT-PCR结果高度一致。

And the convention that the time that epicycle counter-purchases and dimensions counter-purchase about the stock by etc of price of market situation, stock is restricted and decide.

而本轮回购的时间和规模都由市场情形、股票价格及其他关于股票回购的惯例限制而定。

Import shall be restricted for guarantee of international financial status and international payments equilibrium of the state

为保障国家国际金融地位和国际收支平衡，需要限制进口的

A new restricted system equivalent form is developed and the system is decomposed into two lower dimensional subsystems.

首先引入一种新的受限系统等价分解形式，将所给的系统分解成两个低维的子系统。

In order to ensure the accuracy of the match. Firstly the disparity gradient restriction across the direction of epipolar lines is used, and then on the basis of exclusionism searched the corner information close to edge point to guide the matching with restricted corners-searched range. The final match results ensure that the matching pairs in two images are one-to-one correspondences.

为了保证匹配的准确性，首先引入极线方向上的视差梯度约束，然后在考察唯一性的基础上，通过搜索并考察边缘端点周围的角点信息来引导边缘的匹配，并且限定边缘端点的角点搜索范围，最终匹配结果保证了两幅图像中的匹配对是一对一的唯一对应。

Article 24 Equipment imported by an enterprise with foreign investment for their own use within the total amount of investment for a project falling into the encouraged classification or restricted classification II in the Guiding List of Industries for Foreign Investors shall be exempt from import duty and import link tax, with the exception of those indicated in the List of Import Goods for Foreign-invested Projects without Exemption of Duty.

第二十四条对符合《外商投资产业指导目录》鼓励类和限制乙类的外商投资项目，在投资总额内进口的自用设备，除《外商投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外，免征进口关税和进口环节税。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。