查询词典 restrained

But spend the New Year those who ate self-restrained banger to had made southern very much region is consuetudinary, withheld all the time today.

但是过年吃自制的香肠已经成为了南方很多地区的习俗，一直保留到了今天。

And when he's restrained he glows with banked fires.

即使在很大声的时候，云迪也能做到细致入微。

A visitor's eye is naturally drawn to the Baptistery — especially when the sun is warming up the marble, spreading a salmon tint; to the red-brick bell tower shooting heavenward; and to the unadorned facade of the Duomo, so restrained and primly symmetrical that it verges on smug, basking in its own settled harmony.

一名参观者的眼睛自然提请洗礼-尤其是当太阳在升温的大理石，散布鲑鱼色彩；对红砖钟楼射击天际，和大教堂朴实的外观，所以克制和primly对称的它近乎于沾沾自喜，在它自己的解决和谐晒太阳。

The results reveal that in this structure with thinner barrier layer,the absorption saturation in ZnCdSe quantum well can be restrained.

在垒层较薄的阱/点耦合结构中，隧穿效应可以有效地抑制量子阱中的带填充和饱和效应。

And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am restrained; I cannot go to the house of Jehovah

36：5 耶利米吩咐巴录说，我被拘管，不能进耶和华的殿

Boundary layer on the shroud is pumped after bleeding, which restrained the disturbance induced by the interaction of low energy airflow and mainstream, delaying the adverse effect of Clearance flow backwards and improving the mainstream of compressor, weakening the characteristic of leakage vortex, bating the blockage of blade passage at a certain extent.

采用引气后，抽吸机匣壁面上的附面层，抑制了低能量气流与压气机主流的干扰，减缓间隙倒流的负面影响，在一定程度上削弱了泄漏涡的特性，减弱了叶片通道的堵塞状况，改善压气机主流流动。

More recent evidence to bear the weight of the benefits of a restrained carbohydrate way of life for heart risk factors such as low HDL and small LDL lipoprotein standard.

最近证据承受重量的好处克制碳水化合物生活方式心脏风险小等因素，低密度脂蛋白水平低的高密度脂蛋白。

In the paper, under the condition of that a singular system is admissible, stable controls for a bilinear singular system are designed by using two kinds of Lyapunov function respectively, and the two above control display different forms. At the same time, the control restrained by upper and lower bound is examined.

利用所构造的两种广义Lyapunov函数，在广义系统容许的条件下，分别设计了双线性广义系统的稳定控制，且上面存在的2种控制具有不同的表现形式。

As temperature increased from 40 to 70℃, ferric reduction capacity of microorganism biocoenosis from Jilin, Tianjin and Hunan paddy soil were restrained to a certain extent. Adding AQDS could increase ferric reduction rate of microorganisms biocoenosis from Jilin, Tianjin and Sichuan paddy soil significantly. In axenic culture treatment of 6 kinds of bacterial strain experiments from Sichuan and Jiangxi paddy soil, a bacterial strain was suitable to 50℃.

于40~70℃升温处理后，来源于吉林、天津和湖南水稻土微生物群落的铁还原能力受到一定程度抑制；添加AQDS可显著增加来源于吉林、天津和四川水稻土的3种微生物群落的铁还原反应速率；在6株铁还原菌的纯培养试验中发现了1株更适于在50℃下生长的菌株。

Now then, my lord, as the LORD lives, and as your soul lives, because the LORD has restrained you from bloodguilt and from saving with your own hand, now then let your enemies and those who seek to do evil to my lord be as Nabal.

我主啊，耶和华既然阻止你亲手报仇，取流血的罪，所以我指著永生的耶和华、又敢在你面前起誓说：『愿你的仇敌和谋害你的人都像拿八一样。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。