查询词典 restless

There are reports that the fifth generation of Sulzbergers is similarly restless, though as Mr Sulzberger has pointed out, the eight-member family trust that controls the company is much less exposed to this pressure than the many Bancroft-family trusts were.

有报告称，Sulzberger家族的第五代成员也同样的焦躁不安，尽管Sulzberger已经指出，由八位家族成员组成的管理家族企业的信托组织面临的变现压力低于Bancroft家族的信托组织。

But warm rains came along and plenty of strong sunshine; and though Maman-Nainaine was as patient as the statue of la Madone, and Babette as restless as a humming-bird, the first thing they both knew it was hot summer-time. Every day Babette danced out to where the fig-trees were in a long line against the fence.

几次热雨伴随着强烈充足的光照过后，尽管玛曼看上去如圣母像一般有耐心，而巴比特则像一只一刻也不懈怠的嗡嗡的蜂鸟，但有一件事她们都明白你那就是此刻正值盛夏。

The others had dropped off one by one as they got restless with the tediousness of the process going on before them.

当他们由於在他们之前继续的程序沈闷不安静了的时候，其余者一点之前已经减少一。

They try the latest craze for a few days, and then move restless on to the next craze.

他们尝试最热门的方法，然后马不停蹄地转到下一个热门方法。

The restless, hungryyoung entrepreneur has achieved undreamed wealth, power and honor.

在那片土地上，他可以把自己的设想强加在每个人身上。

Are you unmotivated because your tired, afraid, bored, restless or angry.

你是因为疲劳、害怕、腻烦或是生气而没有动力吗？

She gets up early and sits up late, and is loud, and restless, and noisy, and unpitying.

她起得早，睡得晚，咭咭呱呱，忙个不停，吵吵闹闹，毫不留情。

If you have a goal, that's great, but if you don't, these planets will make you unrelentingly restless.

如果目标明确，那自然很好，但如果不是，这些行星会使你一直心神不宁。

The crowd was restless and some one from them shouted and addressed Hokum, you can not keep Honju in your camp; He is unreligious, he has defied our repeated requests to release those Neel gai.

观众不安和一些从他们高喊和处理 Hokum ，你不能让Honju在您的营地；他是unreligious ，他无视我们反复要求释放这些尼尔盖。

The key finding: China's banking masses are restless, and their business is up for grabs.

这项调查的关键结论是，中国银行的客户对银行目前的服务很不满意，他们将成为激烈争夺的对象。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。