查询词典 rest

I know i'm balding, so just leave the bangs long and 3chop off the rest.

我知道我有点秃头，所以把刘海留长，其它的都剪掉吧。

To those who are curious about the ballpen, believe me I am just as curious as the rest of you.

对所有对那支圆珠笔的好奇的人，相信我，我也和你们一样好奇。

Yet we do nothing but keep up a perpetual ballyhoo about Bolshevism, fascism, communism, liberty, dictators, democracy, and all the rest of it.

可是，现在我们只是喋喋不休地奢谈布尔什维主义。法西斯主义、共产主义、自由、独裁者、民主以及诸如此类的东西。

Yet we do nothing but keep up a perpetual ballyhoo about Bolshevism,fascism ,communism ,liberty,dictators,democracy,and all the rest of it.

可是，我们只是喋喋不休的奢谈布尔什维主义、法西斯主义、共产主义、自由、独裁者、民主以及诸如此类的东西。

This week at Balmoral, we have all been trying to help William and Harry come to terms with the devastating loss that they and the rest of us have suffered.

我不知道怎么诠释年种感情，那种低层人物的悲苦心酸，联系着生命，却又远远不是这么简单的。

Many people, even in high office , rest in the balmy complacence of assurance that science can solve everything

许多人，甚至高级官员停留在沉醉于自信科学能解决任何问题。

He says he doesn't have enough money. That's a lot of baloney. He's got more than all the rest of us put together.

他说他并没有多少钱，那都是胡扯，他的财产比我们所有的人加起来的还多。

Our motorized banca docked and deposited us on this sandbar and we had to walk the rest of the way to get to the island.

我们的机动船入坞后把我们放在这片沙洲上，我们不得不步行走进小岛。

Then, meal done, wiping my lips with my red bandana, I washed up the dishes in the salt sea, kicked a few clods of sand, wandered around, wiped them, put them away, stuck the old spoon back in the salty pack, and lay down curled in my blanket for a night's good and just rest.

然后，饭毕，我拿出我那印花的红色大手帕抹了抹嘴，把盘子拿到海水里洗干净，踢了几脚沙子，四处逛了逛，再把盘子抹干，收好，把那把老勺子放回包里，然后裹着毯子蜷着身子准备好好睡一觉。

Within a few seconds he revealed the snake's tail, and soon after that, the rest of the "bandy" appeared.

没过多久就看见了一条蛇的尾巴，紧接着其余的部分都呈现出来了。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。