查询词典 rest

This will gratify some people and astonish the rest.

这将取悦一些人感到惊讶的休息。

This will gratify some people, and astonish the rest.

这会让某些人高兴，让其余的人震惊。

He was dragged off to the local asylum where he spent the rest of his life.

他被强行拖到了当地的精神病院里，并在那里度过了余生。

Let your attention rest on one breath at a time.

把注意力放在当前一次的呼吸上。

I can just have a glance at the rest.

的部分我粗略地看一下就可以了。

I can only have a glance at the rest.

剩下的部分我粗略地看一下就可以了。

Things have been moving along at such a good pace that although we anticipated starting our friends and family alpha testing at the end of 2006, we elected to continue our internal testing up until the holiday break and then give the team a couple of weeks of much-needed rest.

一切正按照一个非常好的节奏前进，虽然我们计划在2006年年底开始家庭内部的测试，我们将测试一直进行到假日，然后让团队进行必要的休息。

You can put your heart at rest.

你可以放下心来。

He is likely to need to rest at frequent intervals.

他很可能需要隔一小会儿就休息一下。

We take a rest at intervals of two hours.

我们每隔两小时歇息一次。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。