查询词典 responded

"I don't' love you", she responded coldly.

"我不爱你"，她冷漠地回答。

Colfax Corporation, which specializes in critical fluid-handling products and technologies, responded, with a portfolio of pump technologies that delivered the reliability and durability required for operation in some of the most remote oil fields in the world, and provided the company with a complete engineered system of two-screw and progressing cavity pumps operating in series.

科尔法石油公司，专业的流体设备制造商，旗下的泵产品具有耐用性和可靠性，可应用于全球偏远地区的油气田，自带双螺杆操作系统和螺杆抽油泵操作系统。

I often tell people to think of assertiveness the way television detective Colombo responded during his investigations.

我经常告诉人们将主张作为电视侦探Colombo在调查时的反应。

The investment banks responded by issuing more debt to purchase more risky securities without putting commensurately more of their own capital at risk.

投资银行通过放出更多的债务来获得更多高危有价证券回应这个管理办法，没有史他们同等或更多的自有资产遭受危险。

The Lord responded compassionately, My friend, when I asked you to serve Me and you accepted, I told you that your task was to push against the rock with all of your strength, which you have done.

主满怀同情的回答说，我的朋友，当我要求你来服侍我，你答应了。我告诉你，你的任务是尽你的全力去推那岩石，你照此而行了。

To this the Lord responded compassionately, My friend, when long ago Iasked you to serve me, I told you that your task was simply to push againstthe rock with all your strength.

这时上帝慈悲地回答说：「我的朋友，当初我要求你的工作，只是要你尽全力去推那块石头而已，我从未要求你把它移开。

The present paper through to the value investment theory's formation and the development discussion, to the value investor behavior characteristic's elaboration, using the behavior finance theory from the expectancy theory, the flock of sheep effect, responded excessively, the reverse operation model and so on four aspects and have carried on the contrast congenially to the value investment, theoretically explained why the value investment idea does have the sophistication.

本论文通过对价值投资理论的形成与发展的探讨，对价值投资者行为特征的阐述，运用行为金融理论从期望理论、羊群效应、过度反应、反向操作模型等四个方面对价值投资与投机进行了对比，从理论上解释了价值投资理念为什么具有先进性。

Between Apr and May 2008 Yi Du commissioned lawyer to request the accused companies stop illegal infringement of patent Circumrotating Coniform Focused Gama-ray Radiation Unit, but the requests were not responded.

杜毅在2008年4至5月间，还委托律师分别致函涉案的有关被告，要求他们停止使用"旋转锥面聚焦式伽玛射线辐射单元"专利技术的侵权行为，但未得到任何回应。

Can all alarm conditions be displayed simultaneously or must they be displayed and responded to consecutively?

所有的报警条件能被同时显示，或者它们必须被连续的显示和响应吗？

Through interviewing 3 different adulthood subjects with the open question method and subjects rating short scale items, the results showed that (1) all 3 age groups (young adults, middle-aged adults, and older adults) responded and rated mutual considerateness and tolerance as the most important elements for maintaining marital relationships;(2) all 3 age groups shared the belief that mutual respect, trust, encouragement, concern, understanding, care, and thanksgiving and responsibility were also important elements for maintaining marital relationships; and (3) all 3 age groups rated shared interest, activity, discussion topic, belief and value, and occupied time and personal space as the least important elements for maintaining marital relationships.

经由对三不同成人期已婚受试以开放式问题访问与受试在简短量表的回答，本研究结果显示彼此体谅、容忍是各年龄组受试认为是维系婚姻关系最重要的因素。彼此尊重、信任、鼓励、关心、了解、有责任感、相互照顾彼此感恩是各年龄组受试所共同认为是维系婚姻关系较重要的因素。有共同的兴趣、活动、话题、信仰、价值观与拥有各自的生活空间与时间是各年龄组所共同认为是维系婚姻关系较不重要的因素。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。