查询词典 respectively

Respectively among all the kinds of anamorphosis ,central nervous system anamorphosis had the greatest proportion (58%).

各类畸形中以中枢神经系统畸形所占比例最高(58%)。

These five strains were identified as Bacillus cereus、Acinetobacter calcoaceticu、Pantoea agglomrans、Pseudomonas putida and Pantoea ananas by 16S rDNA gene sequence phylogenetic analysis, respectively. These bacteria species is the first reported in oilseed rape rape.

本研究显示从油菜内生细菌中可筛选到拮抗作用好的菌株，并且内生细菌可产生具有抑菌活性的代谢物，可以作为对多种植物病原真菌具有抑菌活性物质的筛选资源。

The main groups from PCR-RFLP analysis were identified by 16S rDNA gene sequence phylogenetic analysis.16 species were obtained, they were: Bacillus cereus、Mycoplana bullata 、Acinetobacter calcoaceticus 、Acinetobacter baumannii 、Chryseobacterium indolthetium、Acidovorax avenae、Pantoea ananas、Pantoea agglomerans、Pantoea dispersa、Pantoea spp.、Enterobacter cowanii、Sphingobacterium multivorum、Pseudomonas putida、Pseudomonas fulva、Pseudomonas parafulva and Pseudomonas spp., respectively.

通过16S rDNA 序列系统发育分析，5 个菌株分别被鉴定为蜡状芽孢杆菌、乙酸不动杆菌、成团肠杆菌、恶臭假单胞杆菌、成团泛菌属，作为内生细菌存在于油菜体内属首次报道。

The allergic liquid for test is provided by dermatophagoides farina laboratory of Shanghai medical university. The sieving detection about Phadiatop and fx5E is provided by the CAP anaphylactogen detection system. We compare the results between different groups divided by test results, respectively.

采用上海医科大学螨类研究室提供的变应原皮试液行皮肤点刺试验，用瑞典Pharmacia公司研制的CAP变应原检测系统进行Phadiatop和fx5E过筛检测，将两种检测结果分组进行比较。

The design of four-mirror anastigmat was analyzed, then a system with effective focal length of 1 200 mm and field of view of 0.8°×0.8° was designed , total length and f-number are 300 mm and F/6,respectively.The system has advantages of long focal length, relative short physical size and excellent ability in restraining stray lights.

分析了离轴四反的设计步骤，设计了一个焦距为1 200 mm，视场为0.8°×0.8°，相对孔径为F/6的光学系统，系统总长只有300 mm，并达到很好的光学性能，具有长焦距、小尺寸、良好的杂散光抑制能力等特点。

Tiatania and alumina in the combined support were anatase and γ- Al2O3 crystal structure, respectively.

复合载体中的TiO2和Al2O3分别以锐钛矿和γ- Al2O3晶型存在。

In each period there was an important representative master—Andreev L. and Zamiatin E. respectively.

在这两个阶段上各有一个重要的代表人物――安德列耶夫和扎米亚京。

Andrews' and Roth's measurements are +2 and -1°, respectively.

安德鲁斯和罗斯的测量2和-1 °。

Results: In the period of 1993-2000, there were 1 264 neural tube defects among 1 189 126 total births in 30 counties/cities in China. The overall neural tube defects rate was 10.63 per 10 000 births, and rates were higher (18.99 per 10 000 births) in the year 1993, lower (6.05 per 10 000 births) in 1998. The prevalence rates of anencephaly, spina bifida and encephalocele were 4.71 , 4.39 and 1.53 per 10 000 births respectively.

结果 ：在 1 993～ 2 0 0 0年间，共监测到 1 1 891 2 6个活产儿和死胎、死产儿出生，其中有明确诊断的神经管畸形儿 1 2 6 4例；总出生人群中的神经管畸形率为 1 0 。6 3/ 1 0 0 0 0 ，1 993年的畸形率最高( 1 8.99/ 1 0 0 0 0 )，1 998年最低( 6 。0 5/ 1 0 0 0 0 )；无脑儿、脊柱裂和脑膨出在每 1 0 0 0 0个出生儿中的患病率分别为 4 。71、4 。39和 1 。53。

The overall neural tube defects rate was 10.63 per 10000 births, and rates were higher (18.99 per 10 000 births) in the year 1993, lower (6.05 per 10 000 births) in 1998. The prevalence rates of anencephaly, spina bifida and encephalocele were 4.71,4.39 and 1.53 per 10 000 births respectively.

结果：在1993～2000年间，共监测到1 189 126个活产儿和死胎、死产儿出生，其中有明确诊断的神经管畸形儿1 264例；总出生人群中的神经管畸形率为10.63/10 000，1993年的畸形率最高(18.99/10 000)， 1998年最低(6.05/10 000)；无脑儿、脊柱裂和脑膨出在每10 000个出生儿中的患病率分别为4.71、4.39和1.53。

For you say, My doctrine is pure, And I am clean in Your eyes.

11：4 你说，我的道理纯净，我在你眼前清洁。

The method takes make water sedimentary in patient of be in hospital of leucocyte grow in quantity 30, according to clean middle make water bacterioscopy result, distinguish the patient to affect group and blame infection group, pathology of puncture of farther travel kidney analyses blame infection form.

方法取尿沉渣中白细胞增多住院患者30例，根据清洁中段尿细菌检查结果，将患者区分为感染组和非感染组，非感染组进一步行肾穿刺病理分析。