查询词典 respected

Similarly, SoCO's photographic exhibit and art installation on ten traditional shops in Sham Shui Po remind us of a fast disappearing community culture that should be treasured, as well as those marginalised people living in the community who should be respected and cared for.

这幢建筑物前身为「赞育医院」员工宿舍，获政府评定为三级历史建筑物，自1922年建造，赞育医院有著丰富悠久的历史背景，见证著当时的社会、经济及民生的发展。

The point, said Mr Sager, was that rattlesnakes should be respected but not feared. He was running a safety demonstration during the Sweetwater Jaycees World's Largest Rattlesnake Round-Up.

塞奇先生说，这故事的意义在于响尾蛇应该受到尊重，我们无须对它心存恐惧，他以这种较稳妥的方式向甜水镇青商会组织的全球最大的捕蛇行动示威。

More than a dozen therapists who are respected by their peers in the counseling of extremely wealthy patients said in interviews that, as with the real estate mogul, it can be hard to resist the temptation to sycophantically adopt their point of view.

共有超过12名专门为富人们提供心理咨询的心理医生接受了本次采访，但是这些德高望重的业内人士均表示，他们很难抗拒富人们的魅惑，就像对那位房地产大亨一样，总会情不自禁地说些阿谀奉承的话来附和他们的观点。

John Tait Robertson, a Scottish international was the first player/manager and a squad of respected players was signed, providing a league could be found to compete in.

约翰-泰特-罗伯森是一位苏格兰国家队的球员，他是切尔西的第一位球员/经理，他和一些受人们尊敬的球员组成了球队，一只可以比赛的球队诞生了。

The article also points out the litigious right of suing should be respected, even though The Foxconn Tenology Group has gone against the public opinion.

文章指出即使富士康公司背离民意，其兴讼权也应该得到尊重。

LonBon is the largest and most respected Original Equipment Manufacturer for intercom systems（contains Bank/ Window Intercom Kits, Bank/ Window Intercom Kits Customer Scoring,Intercoms for Commercial and Institutional Applications,Elevator exclusive intercom system, Intercoms for Apartments and Schools intercoms,Healthcare and Nurse Calls Applications,Hospital ICU visiting system,Intercoms for Correctional Applications,Intercoms for Correctional Visitation Applications,Digital and Analog Recording Cards）, queuing management systems（contains Wired Queuing Machine with Touch Screen, Wireless Queuing Machine with Touch Screen,Simple-model Wired Queuing Machine, Simple-model Wireless Queuing Machine,Hospital Diagnosis Queuing System,Hospital Medicine Taking Ticketer System,Hospital Auto Registering Machine）and security alarm systems in Greater China region.

公司专业从事&来邦对讲&系列产品(含银行窗口对讲机、评价器对讲系统、内部对讲系统、电梯专用对讲系统、学生公寓对讲系统、医院护理对讲系统、医院ICU探访对讲系统、监狱监仓对讲系统、监狱探访对讲系统、语音卡录音系统)、&来邦排队&系统（含触摸屏有线排队机、触摸屏无线排队机、简易型有线排队机、简易型无线排队机、医院分诊排队系统、医院取药叫号系统、医院自动挂号机）的开发、生产及销售，是中国市场卓具规模与实力的专用对讲系列产品和自动排队系统的生产、销售商。

With the mind of stability, tranquilness and peace, he perseveres with the practice of Zen; through the first meditation, second, third, and forth; he then obtains various powers of magic and no-learning skills, like an awl piercing out of the pocket, he respected by people.

本著沉稳，安宁，祥和的心境，持之以恒的修习禅定者，他经由初禅、二禅、三禅、四禅等不同阶段的三昧层次，一直进修下去。最后，他必能获得各种不同的神通以及无学之术。此时，他恰像他裤袋里的锥子，终将破茧而出，受到众人的敬仰与钦慕。

Mr. Philippe Dufour is unarguably one of the most respected, talented and successful independent watchmakers in the world.

在日内瓦高级钟表展期间我有幸能有机会与这位著名的钟表大师聊聊他的创作，个人和发展计划。

Transhumanists seek to create a world in which autonomous individuals may choose to remain unenhanced or choose to be enhanced and in which these choices will be respected.

超人主义者谋求建立一个世界，在这个世界里，独立的个人可以选择保持自己的机体形态或选择改进自己，而无论选择保持还是改进，这些选择都应该得到尊重。

The agricultural water right would greatly reduced under the circumstance. To avoid unjustice and any unnecessary bias in dealing with water right issue , we emphasis that the hydraulic law and historical water right must be fully respected and our ecosystem and economic development should be put on equal basis.

在兼顾生态保育与经济发展的过程中，本研究倡议在分配水资源及徵收水权费时，除了参考国内法规与国外案例外，亦须尊重巳获得水权者法律所赋予之尊严，及其遭受转移、变更时所应给予之补偿，以避免可能发生之偏误，使农业用水资源能促进农业永续发展之愿景。

Must have Coordination and negotiation skill, flexible ideas, and be punctilious person.

必须具备较好的协调与谈判能力，头脑灵活，工作认真仔细

Result: 18 patients are all with simple eye.The pigment mole lies in nasal and temple sides of the ball conjunctiva,in which 2 lie in lacrimal caruncle and semilunar plica.

结果：18例患者均为单眼，色素痣大多数位于内外侧睑裂部球结膜面，2例位于泪阜及半月皱襞，经激光治疗后，10例色素痣消失，有5例行再次激光后消失，2例行第三次激光后消失，1例第四次激光后消失。