查询词典 resource sharing

Grid and Peer-to-Peer computing are two distributed resource sharing environments developing rapidly in recent yean.

网格计算(Grid—computing)和P2P计算(Peer-to-Peer Computing)是近年来分布式计算发展中出现的两种计算技术。两者都是将大规模的分布的资源有效地组织起来，供用户方便、快捷、透明的访问和共事。

The third solution is the avulsing base the company's non-performing assets, advantage resource sharing.

第三项对策是剥离基层公司的不良资产，整合优势资源共享。

Last, the manufacturing resource representation mechanism based on XML-Schema was proposed in order to support the heterogeneous information integrating and sharing. The task definition model for complex manufacturing task was studied in chapter 4. Based on the manufacturing feature, the decompounding method was presented.

文中首先分析了网络协同制造任务的特点，提出了解决复杂制造任务定义的总体思想；其后讨论了制造任务的分解模式、分解规则以及规范化方法，并定义了基于XML的任务结构数据模式；针对分解形成的子任务和任务元，研究了任务约束定义机制，建立了任务元约束定义方法和任务关联约束定义方法；在任务约束和任务分解模型的基础上，讨论了制造任务过程定义问题，构建了基于有向图的制造任务过程模型。

Archives website is the basics to realize resource sharing of archives information in the whole society and foundation of digitalizing archives information.

档案网站是实现档案信息资源社会共享的重要物质条件，是档案信息数字化建设的基础平台。

In order to disclose the adaptive strategies and capacity of Potaninia mongolica Maxim, acquired during its evolution history, the whole response system, which was composed of individual morphology plasticity response, organs anatomy structure response, physiological function response of anti-arid and anti-hotness, activities of protective enzymes response, endogenous hormone adjustment response, sexual reproduction strategies response of seeding, dispreading, sprouting and renewing, asexual reproduction strategies response of clonal growth patterns, clonal growth architectures, clonal growth architectures plasticity, heterogeneous resources utilization strategies, endogenous hormone distribution in clonal organs, foraging behavior, risk-spreading, and resource sharing, individual density allocation patterns response, niche differentiation response, species connection response, allelopathy response and biodiversity components response of the plant was profoundly explored in this paper.The studies come to at least four important results:(1) Taking the sensitive response and evading strategy to adapt to environment stress, Potaninia mongolica Maxim is a successful species has lived through the long-term evolution. Nevertheless, it is narrow climate and soil niche and characteristic of vegetation reproduction which has made the plant a rare and endangered species.

本论文通过对绵刺环境胁迫下个体形态可塑性响应、器官解剖结构响应、抗旱性和抗热性生理功能响应、保护酶系统激活响应、内源激素调控响应，有性繁殖对策中结实、扩散、萌发、更新等生活史过程响应，无性繁殖对策中克隆生长格局响应、克隆生长构型响应、克隆生长构型可塑性响应、克隆生长构型与资源异质性响应、内源激素调控克隆生长构型响应、克隆器官结构与功能响应、觅食行为响应、风险分摊响应、资源共享响应，种群中格局配置响应、生态位分异响应，群落中种间关联、异株克生响应、生物多样性组成响应等内容进行研究，揭示绵刺在进化过程中的适应对策和适应能力，为绵刺保护提供理论依据。

In organization level, design activity fragmentizing strategy and negotiation mechanism are applied to schedule the collaborative design process. To present the uncertainty in design, resource sharing, message passing and real-timed interaction between programs, the integrated control Petri net is adopted to model and simulate the collaborative level. Control level is realized by workflow model, which control the tasks in collaborative design by means of user management, access control and task control rules.

本文通过细化设计活动策略和协商机制，实现了组织级的协同设计过程规划；针对常用的有色Petri网方法不能解决实际系统运行中出现的不确定性、资源共享、信息传递和外部程序的实时交互等问题，通过对有色Petri网的扩充，提出了采用集控Petri网方法，用于协调级的建模和仿真；采用工作流模型为控制级实现，从用户管理、访问控制模型、协同任务控制规则三个方面实现协同设计过程的任务流控制。

The researches on intellectual copyright protection of network manufacture products, manufacture resource sharing and information security involve in many fields and several subjects intercrossing such as manufacturing engineering, information technology and computer science and so on.

根据网络信息技术的最新进展和研究成果，在分析网格计算相关理论和技术的基础上，结合网络制造资源共享和信息安全的应用，首次提出了面向制造的开放式网格计算层次结构模型，并根据该模型构建了网络制造资源共享安全平台。

The commercial service facility has become a part of resource-sharing in the university city, offer the essential condition that the logistic industry of the school socializes.

商业服务设施也成为大学城内资源共享的一部分，也为学校后勤产业社会化提供必要的条件。

The community feature university education and relevant industries, regard resource-sharing of school district as main purpose, logistic industry of the school socializes will turn a goal afterwards.

我国大学城的形式主要是由若干所大学在同一区域内聚集，形成一个诸高校相对集中的、以大学教育和相关产业为特色、以校区资源共享为主要目的、以后勤产业的社会化为目标的城市社区。

In this paper, the necessity of resource-sharing between Arc/Info and CorelDraw is discussed, and the method for constructing Graphics Database of Geoscience Transects in Arc/Info through the application of CorelDraw file is put forward.

文章探讨了Arc/Info与CorelDraw信息共享的必要性，并提出了运用CorelDraw基础图件，在Arc/Info系统下建立中国地学断面图形数据库的方法。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！