查询词典 resistant to...

Senior policymakers have become even more risk-averse and resistant to overt foreign pressure than normal in advance of the ruling Communist party's quinquennial congress later this year, which is expected to usher in sweeping changes to the leadership.

在执政的中国共产党五年一次的代表大会在今年晚些时候召开之前，高层决策者回避风险和抵抗外国公开压力的倾向比平常更加明显。预计在此次大会上，中国领导层可能会出现大范围变动。

In this review, the evidence of association between poly-morphisms of PRNP and resistance or susceptibility to scrapie and its effects on reproduction and performance traits were focused. The aim is to provide theory guidance for sheep breeding resistant to disease.

文章主要介绍了绵羊PRNP遗传多样性与痒病抗病性的关系以及PRNP遗传多样性对繁殖力和其他主要生产性能的影响等方面的研究成果，旨在为绵羊抗病育种研究提供理论参考。

The results showed that : three species all can resistant to drought ,wind-drift sand and endure to sterile soil, and with fine adaptability to local condition that there are irrigation in growth phase and no irrigation in post-vegetative phase in 2002 and there are no irrigation in growing period and irrigation in after bearing phase in 2003. Among the three species ,Agropyron cristatum× A.desertorum cv.

结果表明，在2002年生长期有灌溉和果后营养期无灌溉与2003年生长期无灌溉和果后营养期有灌溉的条件下，3种冰草表现出抗旱、抗寒、耐瘠薄的特点，对当地条件具有较好的适应性。

To transfer bar gene into other variety by backcrossing is a simple and effective approach to getting new transgenic material resistant to herbicide"Basta".

通过回交将抗Basta除草剂的bar基因转育到其它品种，是获得新的抗除草剂转基因材料的一种简便有效的方法。

Introducing into to wheat the gna gene that encodingsnowdrop lectin(Galanthus nivalis agglutinin;GNA),a toxic protein to Homoptera,or cryIA gene that encoding Bacillus thuringiensis insecticidal protein forLepidopteraby genetic transformation will produce new germplasm that maybe produce resistant to somekinds of pests.

利用转基因技术，将对同翅目昆虫具有抗性的雪花莲凝集素基因gna和对鳞翅目昆虫具有抗性的苏云金芽孢杆菌杀虫蛋白基因cryIA导入小麦，极有可能获得对某些害虫具有一定抗性的小麦新种质。

According to the grades of freezing injury drawn up,Butia capitata and Livistona chinensis were relatively high endurance to cold stress,Phoenix canariensis,P.dactylifera,P sylvestris and Washingtonia filifera were low resistant to cold stress,and P.roebelenii is the ...

根据拟定的冻害分级标准，布迪椰子Butia capitata，蒲葵Livistona chinensis耐寒性较强，其次为加拿利海枣Phoenix canariensis，枣椰子P.dactylifera，银海枣P.sylvestris，华盛顿棕榈Washingtonia filifera，而针葵P.roebelenii耐寒性较弱。

Jensen's group randomized 32 high-risk patients with severe ulcer hemorrhage and nonbleeding adherent clots resistant to target irrigation to medical therapy or to combination endoscopic therapy, which included epinephrine injection, shaving down the clot with cold guillotining, and bipolar coagulation on the underlying stigmata.

受试者包括32名严重溃疡出血的患者，目标灌洗对溃疡面上的无出血粘著血凝块无效，他们的再出血危险率很高。Jensen小组将这些患者进行了随机分组，其中一组接受药物治疗，另一组联合内视镜治疗。联合内视镜治疗包括注射肾上腺素，用冷切刀削去血凝块，以及将双极凝结剂涂抹于潜在出血处。

Jensen's group randomized 32 high-risk patients with severe ulcer hemorrhage and nonbleeding adherent clots resistant to target irrigation to medical therapy or to combination endoscopic therapy, which included epinephrine injection, shaving down the clot with cold guillotining, and bipolar coagulation on the underlying stigmata.

受试者包括32名严重溃疡出血的患者，目标灌洗对溃疡面上的无出血粘著血凝块无效，他们的再出血危险率很高。Jensen小组将这些患者进行了随机分组，其中一组接受药物治疗，另一组联合内视镜治疗。联合内视镜治疗包括注射肾上腺素，用冷切刀削去血凝块，以及将双极凝结剂涂抹於潜在出血处。

Cotton fabric is durable but must be treated both to prevent the material from shrinking and to make it more resistant to soiling.

棉布的手感很好，而且也很舒适。棉布很耐用，但是必须经过缩水和抗油污处理。

METHODS The minimal effective bactericidal concentration of 60 strains of Gram negative bacteria resistant to QACs was detected by diluting-counting method; the phenotype to QACs by the improved phenotype screening test, the qacE-sull gene of resistance to QACs and sulphonamide compounds by PCR.

方法使用稀释计数法测定60株革兰阴性杆菌对季胺盐复合物的最低有效杀菌浓度，利用改良的表型筛选试验检测耐QACs的表型，采用聚合酶链反应试验检测耐季铵盐消毒剂-磺胺复合物基因qacE-sul1。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。