查询词典 requirements specification

The Specification is applicable for construction and acceptance of hypertoxic and combustible medium steel piping engineering with design pressure of 400Pa ~42MPa and design temperature of -196℃~850℃.

本规范适用于设计压力 400 Pa~42MPa，设计温度-196℃~850℃的有毒，可燃介质钢制管道工程的施工及验收。

1 Specification, quantity and mark of pipe conveying hypertoxic and combustible medium shall be checked according to the design document.

5.2 管子检验 Inspection of pipe 5.2.1 输送有毒，可燃介质的管子，使用前应按设计文件要求核对管子的规格，数量和标识。

Most of the hypertoxic/combustible medium piping covered in the application scope of this specification is included in safety audit scope specified No.140 Labor Ministry Document (1996),"Safety Management and Audit Regulation for Pressure Piping".

总则 General 本规范适用范围内的有毒，可燃介质管道，绝大部分是属于《压力管道安全管理与监察规定》劳部发(1996)140 号文规定的安全监察范围，因此，施工单位，从事压力管道焊接的焊工和无损检测人员，都应取得相应的资格证书。

In order to keep consistent with GB 50235-97 "Construction and Acceptance Specification for Industrial Metal Piping Works" and SH 3059-2001 "General Regulation on Material Selection for Petrochemical Piping Design", this revision has only defined the extreme harmful medium as virulent medium, and, piping with the transmission hypertoxic levels of moderate harmful and gentle harmful medium is added in the application scope.

本次修订为保持与 GB 50235-97《工业金属管道工程施工及验收规范》和 SH3059-2001《石油化工管道设计器材选用通则》协调，仅将毒性程度为极度危害介质定义为剧毒介质，同时在适用范围中增加了输送毒性程度为中度危害和轻度危害介质的管道，并增补了有关施工及验收规定。

Moreover, based on the petrochemical industrial characteristics, this specification has defined benzene piping with a hypertoxicity level of extremely harmful medium as Grade SHB piping and acrylon, carbonyl chloride, carbon disulfide sulphide and hydrogen fluoride piping with a hypertoxicity level of high harmful medium as Grade SHA piping.

此外，根据石化行业的特点，本规范将毒性程度为极度危害介质的苯管道作为 SHB 级管道处理，将毒性程度为高度危害介质的丙烯腈， 48 SH 3501-2002 光气，二硫化碳和氟化氢管道作为 SHA 级管道处理。

To diffused reflection type The detection distance shown in the specification manual is inaccordance with standard detected object.

规格书上登出的检测距离是相对于标准被测物体而言的。

The registration agency's error in registrationcan cause administrative liability,however, such damages will often mingle with civil liabilities,resulting incomplex issues of damages claimant qualification,causation,liability specification,and claim procedures.

登记机构因错误登记产生的赔偿责任虽是行政责任，但又常常与当事人之间的民事责任相交织，导致赔偿请求人资格、因果关系、责任的划分、求偿程序等问题错综复杂。

In case of any incompliance with Clauses herein on quality, quantity and specification, the Seller agrees that the buyer may claim against him.

如发生货物在质量、数量或规格方面与本合同条款规定不符，卖方同意买方因此提出的索赔。

Properties of FRP materials have been improved by experimental and analysis on hybrid of two or three kinds of fiber, and various products have been manufactured accordingly. At the same time, the resin and equipment that are suitable for those FRP materials have been developed. A series of key applied techniques, such as strengthening of steel structures, masonry structures and concrete structures reinforced with prestressed FRP, lossless inspectability of structures and so on, have been developed though experimental research according to requests of engineering. There are four codes and guidelines for applying FRP techniques to construct foundational establishment. Among them, one technical specification was published in May 2003. It can be standardization of applying FRP materials on engineering. There have been more than one hundred engineerings strengthened with FRP materials since 1999 based on research and investigation of FRP materials and techniques.

在材料改性研究以及产品开发方面，通过纤维混杂改性，开发出适用于不同工程要求的单一品种纤维和混杂纤维的FRP产品及配套树脂材料、配套设备机具等；在关键应用技术开发方面，根据工程需要，开发出钢结构加固技术、砌体结构加固技术、预应力加固技术、结构无损检测技术等基础设施建设中应用FRP材料的关键技术；在规范标准编制方面，主持编制国家规范标准4项， 1项已获批准实施，其它3项正在按计划进行；在工程应用方面，应用自主开发的材料和技术，改造、加固工程100多项，创造了巨大的经济效益及广泛的社会效益。

Chapter two is about the civil liabilities of the Directors and legal specification of insurable interests.

第二章为董事的民事责任与可保利益的法律确定。

For you say, My doctrine is pure, And I am clean in Your eyes.

11：4 你说，我的道理纯净，我在你眼前清洁。

The method takes make water sedimentary in patient of be in hospital of leucocyte grow in quantity 30, according to clean middle make water bacterioscopy result, distinguish the patient to affect group and blame infection group, pathology of puncture of farther travel kidney analyses blame infection form.

方法取尿沉渣中白细胞增多住院患者30例，根据清洁中段尿细菌检查结果，将患者区分为感染组和非感染组，非感染组进一步行肾穿刺病理分析。