查询词典 require

When anticipated arrivals require the hotel to enforce the check--out hour, luggage can be stored in the checkroom for the guest's convenience.

如果预期抵达的客人要求酒店强制前面一位客人结账时，为方便旅客起见，行李可以寄存在衣帽间里。

Tests have shown he has suffered a double fracture to the cheekbone and jaw, which will likely require surgery to stabilise them.

检查结果显示，戈比的颧骨和下颚两处骨折，可能需要手术进行固定。

No chemical compound solution and does not require chemical treatment, there is no environmental pollution

不用化学药液，不需要化学处理，没有环境污染

The head of his section would require a written report, so he had better at least get a feel for the Arc en Ciel and what went on there.

他的处长会跟他要一份书面报告，所以他最好对这个彩虹住宅区有一点感性认识，对这里发生的情况有所了解。

The CINC centrifuges have been found to be superior in this regard because they do not require static mixers and because they incorporate a clean in place mechanism.

该CINC离心机人们已经发现，在这方面的优越，因为他们不需要静态混合器，因为他们把一个干净的地方机制。

The Australian standards require that the oil of Melaleuca alternifolia must be composed of less than 15% cineole and over 30% terpinen-4-ol.

根据澳洲政府所定立的标准，茶树油需要符合案叶油少於15％而松油烯-4醇超过30％的合理成分表。

Thus the circular section will require lesser concrete as well as lesser steel as compared to wall type pier section.

因而圆部分将要求少许混凝土并且少许钢与墙壁类型码头部分比较。

With the rapid development of our country"s transportation and the implementation of the state"s the policy of the Great Development of the Western Regions, a great many tunnels will be built in elevations areas or circumpolar areas in the Big West. Compared with traditional tunnels in the cold area, these tunnels will take large size and require higher technology. Moreover, the extreme climatic conditions are very unfavorable for these tunnels.

随着我国交通事业的快速发展，特别是西部大开发和振兴东北经济政策的进一步落实，在西部的高海拔和北部的高纬度寒冷地区将陆续有大量的隧道建成，与以往寒冷地区的隧道相比，这些隧道的规模会更大、技术要求更高，而气候条件却更加恶劣。

Tokyo metropolitan government officials said Ishihara was expressing a personal view, and that a decision for another bid would require approval by the city assembly.

但是东京都政府官员称，再次申奥仅是石原的个人观点，此事最终还需经东京都议会批准。

Tokyo metropolitan government officials said Ishihara was expressing a person view, and that a dicision for another bid would require approval by the city assembly.

但是东京都政府官员称，再次申奥时石原的个人观点，此事最终还需经东京都议会批准。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。