查询词典 request

You should see your client certificate request in the list.

您应该看到您的客户端列表中的证书申请。

I am sending you the Clivia Seedlist in response to your earlier request.

我向您的君子兰Seedlist为了响应你早先的请求。

But with violence rapidly mounting in the fall of 2003, the group closed its doors before the visa request could be completed.

可随着2003年秋暴力事件迅速升级，在哈森的签证办下来前，该组织就关门了。

On the basis of seepage analysis, the most dangerous slippery arc slices and safety coefficients of Yanji earth rock-fill dam with clunch core is defined by running the Fortran procedure which use the Sweden circular sliding method. The results which satisfie the request of the standard indicate earth rock-fill dam stable.

在渗流分析的基础上，采用瑞典圆弧滑动方法，利用已有的Fortran程序，确定烟集粘土心墙土石坝的最危险滑弧条分及安全系数，计算得出的结果满足规范的要求，表明坝体是稳定的。

In this paper,the relay-contact device of control system of the vacuum sputtering coater is designed and researched,the technical process,the request,and the controlled process of the control system is analyzed and researched comprehensively.

本文针对真空溅射镀膜机采用继电器-接触器的控制系统进行了设计与研究，对控制系统的工艺流程、要求、及控制过程进行了详细的分析和论述。

Sur. 35. In that case the testator, a man of 89 years of age, desired to make a codicil to his will, in order to enlarge the provisions for his daughter. His son, having custody of the instrument, and the one to be prejudiced by the change, refused to produce the will at the testator's request, for the purpose of alteration.

遗嘱人是一位89岁的老人，打算在遗嘱中增加分给女儿财产的内容，但遗嘱在其儿子手中，儿子对这一修改抱有成见，不答应遗嘱人的修改要求。

Monopolies and coemption of wares for resale, where they are not restrained, are great means to enrich; especially if the party have intelligence that things are like to come into request, and so store himself beforehand.

垄断与囤积那些不受限制的货物，为了高价出售--这是发财致富的重要手段，特别是当事人有先见之明，断定那些货物很可能畅销，因此事先全力储备。

Monopolies and coemption of wares for resale, where they are not restrained, are great means to enrich, especially if the party have intelligence what things are like to come into request, and so store himself beforehand.

在没有法律限制的地方，垄断商品并囤积待售乃发财之重要手段，在当事者能预见何种商品将供不应求，从而事先囤积时更是如此。

Coffeemaker. Microwave and refrigerator may be available on request.

特殊要求方面的需求可在入住时给予提供，并可能产生额外的费用。

It seemed to me a cold-blooded request, but I was selfishly happy to see my friend again.

我觉得这个要求真是够冷血的，但我的自私也让我为能再见到朋友感到高兴。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。