查询词典 reputed

Finance minister Hirohisa Fujii is reputed to be a budgetary hard-liner.

财务大臣藤井裕久一向以预算问题上的强硬派而闻名。

Because of taking the unique technology of superficial stretch polishing in the Matt—Snowwhite series, the tile can absolutely avoid all infectant (including various food infectant, ink mark), so it is reputed to be the "zero pollution".

"奇丽砂·香雪丽石"由于采用独特的釉面技术和抛光技术，使得砖面具有完全抗污能力，对任何污染物（包括各种菜肴残渍、笔墨痕迹）均有"零吸污"功能。

He was reputed a wit, an ironist, delighting in ambiguity, both pious and scatological, at home equally with the vernacular and the rhetorical, with the Greek philosophers and the early church fathers.

他被誉为一名智者，一位讽刺作家，在对与错的争论中高声欢唱，他虔诚却又听信流言蜚语。他的名声在家里如此，然而他同样也能与当地文人、文学大家、希腊哲人以及早期教堂神父们相媲美。

Ishmael is reputed to have lived one hundred and thirty years; he was buried near the Kaaba.

伊斯梅尔是被誉为住了一百三十年，他被安葬在附近的天房。

His mother, Agnes Keene, was a tanner's daughter and reputed to be very beautiful.

洛克的母亲艾格尼丝？，基尼是一位制革工匠的女儿并以美丽闻名。

Esquire magazine, reputed to have the last word in men's fashion, has named UK Prime Minister Gordon Brown as one of Britain's worst-dressed men."Gordon Brown turned up in Iraq wearing black lace-up shoes," said the magazine.

时尚界的风向标、著名男性杂志《Esquire》，最近评英国首相布朗为全英最差穿着者，称布朗曾"在伊拉克访问时以黑色系带靴示众"，让人大跌眼镜。

Over more than 10 years, it has established itself internationally as a cult label for electronica, free jazz and noise, which has also been reputed as the Warp label in Scandinavia. Jaga Jazzist, Kim Hiorthoy, Lasse Marhaug, Martin Horntveth, and Jazzkammer are the names associated with. The label was selected in MTV Europe's "This is Our Music" program in 2004 representing the independent voice from Scandinavia. Smalltown Supersound further expands its music map to the world through frequent tour and collaboration with internationally important artists.

十多年来，"小城大声"已在全球建立了电音、舞曲、自由爵士、噪音领域的迷人声誉，被誉为北欧的WARP厂牌，旗下Jaga Jazzist， Kim Hiorthoy， Lasse Marhaug， Martin Horntveth，和Jazzkammer等为乐迷熟悉。2004年厂牌代表北欧独立之声入选欧洲MTV"这是我们的音乐"节目，近年来，Joakim更通过带领旗下艺人不断巡演和寻找世界重要音乐人加盟，为当地的爵士音乐版图开拓疆域。

He Luting , reputed as the forerunner of Chinese national music ,is both a composer and music critic who has a great contribution to Chinese music field.

贺绿汀是1位对我国音乐事业有重要贡献的作曲家和音乐评论家，他被称为中国民族音乐的先行者。

A dash of Maraschino makes the perfect daiquiri, as confirmed by daiquiri-making legend Constantino Ribalaigua of La Floridita in Cuba, reputed to have made over a million of those drinks in his lifetime .

古巴调制黛克瑞的传奇人物Constantino Ribalaigua ，在他的有生之年，调制出了超过1万杯的饮品，经他证实，少量野樱桃利口酒就能调出一杯完美的黛克瑞。

Meadowsweet was historically used for a wide variety of conditions, including treating complaints of the joints and muscles. 122 The herb contains salicylates, chemicals related to aspirin , that may account for its reputed ability to relieve the pain of OA.

绣线菊历史上使用的各种条件，其中包括治疗关节和肌肉的投诉。122草药含有水杨酸，与阿司匹林的化学物质，这可能说明其声誉的能力，减轻关节炎疼痛。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。