查询词典 repulsing

They mustn't"let the tiger in through the back door while repulsing the wolf through the front gate."

他们不能&前门拒狼，后门进虎。&

As commander first of II Turkestan Corps and then (until August 1915) as Commander in Chief he inflicted a series of defeats upon Turkish forces, including a notable defeat upon the Turkish Third Army at Sarikamish in December 1914; the following year he further succeeded in repulsing Enver Pasha's planned invasion.

作为司令员首先II Turkestan 军团和(直到1915 8月)作为总司令他然后给予一系列的失败在土耳其力量，包括著名的失败在土耳其第三支军队在Sarikamish 在1914 年12月；以下年他进一步成功击退Enver Pasha。。s 计划的入侵。

With futher increasing ethanol content in mixedsolvent, the repulsing interactions decrease, the attracting interactionsbecome mainly and increase between L-valine molecules.

随乙醇含量的增大，甘氨酸两分子间偶极吸引作用在25％乙醇水溶液中最大；L-丝氨酸羟基的吸引作用在25％乙醇水溶液中也出现极大值。

In the 1962 war, Indian soldiers showed great courage in repulsing vastly larger numbers of the enemy: for instance, there is the heroic story of the Charlie Company, 13th Battalion, Kumaon Regiment, at Rezang La in Chushul, Ladakh.

然而，弱小但久经战事的越南军队反击了中国，造成了极大伤亡，迫使他们撤军。1962年战争中，印度士兵表现出巨大的勇气，击退了人数众多的敌人，比如：在拉达克的 Chushul ，13营的 Charlie 连就演绎出114人对决数千中国士兵的英雄事迹。

Buddhist Master Hongyi's admonition of never forgetting national salvation, Taoist Priest Maoshan's preaching of repulsing the aggressors, and the heroic deeds of the Anti-Japanese Muslim Brigade were reflections of Chinese resistance and patriotism.

人们听到了弘一大师&念佛不忘救国&的怒吼，看到了茅山道士&上马杀敌，下马学道&的身影，以及回民支队纵横驰骋英勇抗日的壮举。

Typically liquid substances that evaporate easily at average temperatures, plant volatiles play important ecological roles from attracting pollinators to repulsing herbivores and from destroying microorganisms to dispersing seed.

花香被科学家视为&植物挥发物质&，典型的液态物质在常温下容易挥发，植物挥发物质起着很重要的生态作用，它们吸引授花粉者，驱赶草食动物，摧毁微生物，传播植物种子。

Once more, it's time to don your teflon-coated, egg-repulsing helmet and fight for our ancestral rightto omelettes.

这一次是披戴上你的皮毛，鸡蛋脉冲钢盔并且争取我们祖先煎蛋权力的时候了。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。