查询词典 represented

In the pelagic subsystem,there are 4biological state variables which were represented by functional groups:flagellate,diatom,pelagic bacteria and zooplankton.In the benthic subsystem,there were 5 biological state variables represented also by functional groups:macrobenthos,meiobenthos,aerobic and anaerobic bacteria,and shrimp-which is actually epibenthos.

将浮游亚生态系又划分为4个功能群，分别为：鞭毛藻、浮游硅藻、水体中细菌和浮游动物，将底栖亚生态系划分为5个功能群，分别为大型底栖动物、小型底栖动物、底栖厌氧菌、底栖好氧菌，对于营底上生活的对虾也划分在这一亚生态系中予以考虑。

His excuse oneself from, represented his own point of view not only, be afraid the point of view that also represented most public.

他的婉拒，不仅代表了他本人的观点，恐怕也代表了多数公众的观点。

The Ancients thought that the mouth of the flagon represented the male and the hole represented the female.

古人以壶嘴为阳，以孔状为阴，此壶身为孔状，阴阳结合，颇具巧思。

The elements in Galois field can be represented in several kinds of basis.In this paper,a Galois field elements are represented first by a polynomial basis.

在RS码的编译码电路中，主要涉及的基本运算电路单元是有限域的加法与乘法运算，其中对译码器性能影响较大的是乘法器的选择与设计。

Through the introduction of extra-territorial entity the Commission, the essay analyses comparatively the world's principal legislative Two Legal model, namely: to France, Hong Kong represented by legal personality model; to Germany, Taiwan as the representative character of the illegal people model; to Japan represented a compromise model, and the jurisprudence of the United States as the representative model of corporate personality.

通过介绍域外业主委员会的主体资格，比较分析了世界两大法系的主要立法模式，即：以法国、香港地区为代表的法人人格模式；以德国、台湾地区为代表的非法人人格模式；以日本为代表的折衷模式和以美国为代表的判例法人人格模式。

The result showed that twocDNA fragments which expressed at high level both in shoot and radicle representedthe gene encoding beta-D-glucosidase; one cDNA fragment expressed specifically inshoot represented the gene encoding mitochondria HSP60; most clones of MF12 andMF17 fragments respectively represented the chloroplast genes encoding prp22 andprp19 proteins which are two components of ribosomal small subunit; while thededuced amino acid sequence from each exceptional one clone was respectivelyhomologous to CDC5 proteins and vesicle-associated membrane proteins; otherthree cDNA fragments expressed preferentially in shoot had no homologue inGenBank.

结果发现2个在胚芽和胚根中表达量都很高的cDNA片段代表的是编码玉米β-D-葡糖苷酶的基因；一个在胚芽中表达而在胚根中不表达的片段代表的是编码线粒体分子伴侣HSP60的基因；片段MFl2的大部分克隆测序结果是与叶绿体基因组中编码核糖体小亚基蛋白prp22的基因同源，但其中有一个克隆测定的cDNA片段序列推测的氨基酸序列与CDC5家族成员有较高的同源性；片段MF17的大部分克隆测序结果与叶绿体基因组中编码核糖体蛋白prp19的基因同源，而有一克隆测定的cDNA片段序列推测的氨基酸序列与参与信号转导的膜结合蛋白VAP27和VAMP有较高的同源性；另有3个优先在胚芽中表达的cDNA片段未查询到同源序列。

Uncertain temporal relations can be represented and reasoned by IA. IA has strong expressive ability in tense, and it can represent all natural temporal relations. At the same time, temporal relation represented by IA is highly visual and comprehensive. In additional, IA has been extended from one-dimension temporal area to two-dimension spatial area, that is to say, interval algebra can be developed to rectangle algebra for two-dimension reasoning.

用区间代数能表示不确定的时态关系，可以很方便地用于时态推理，表达能力强；时态关系的区间表示比较直观，可理解性强；同时区间代数可以进一步扩展到二维空间领域，即将区间代数拓展为矩阵代数，实现二维空间推理。

This essay discusses the two tradition in western philosophy of education : the divide between reasoning rational value education tradition represented by Plato and the rhetorical education tradition represented by Isocrates, and explains the difficulties and revelations brought by this divide especially for China in which there is no religion value education.

本文论述了西方教育哲学中的两大传统：以柏拉图为代表的认知理性价值教育传统和以伊索克拉底为代表的修辞教育传统的产生背景和主要思路，并展示了它们的原初分离，最后通过简要对比中国传统教育，来说明这种西方教育哲学的这种原初分离给后世特别是没有宗教价值教育的中国带来的困难和启示。

The writer chose representative poets' works to launch the treatise, owing to the popularity and influences of poems.The full text was divided into five parts, the first part reviewed the achievements of minority Chinese language poem; the second part analyzed the imago of the poem and explained the deep artistic connotation; the third part emphasized to analyze Jidi Maja's poems, which represented the Yi's poem at Cold Mountain and Liemei Pingcuo's poems, which represented the Tibetan poem. The fourth part discussed the innovation of minority poet about the poem pattern and artistic personality, commented on pioneer poets' conception and practice, and the attention to soul of the minority female poets. The fifth part pointed out the limitations of the new period national minority poem.

本文具体分为五个部分：第一部分从民族意识的自觉和自审，诗美建构的探索与实践等方面综论少数民族汉诗的创作成就；第二部分为精神原型的诗意体现——意象系统分析，分别从原型意识的现代演绎和宗教神性家园的守望等角度分析诗歌意象，阐释深层的艺术内涵；第三部分着重分析以吉的马加为代表的凉山彝族诗歌，以列美平措为代表的藏族诗歌，****其作品对民族灵魂的传承和文化内涵的重构；第四部分探讨少数民族诗人关于诗歌范式与艺术个性的创新，评论先锋诗人的诗歌理念与实践，少数民族女性诗人对心灵的观照；第五部分通过整合得出新时期少数民族汉语诗歌创作存在的局限，指出汉化和西化倾向导致本民族文化特色的缺失。

The essence of Manichaeism was the principle of absolute Dualism: the primal conflict between God, represented by light and spirit, and Satan, represented by darkness and the material world.

的本质是摩尼教的原则，绝对的二元论：原始神之间的冲突，所代表的轻型和精神，和撒旦所代表的黑暗和物质世界。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。