查询词典 representative action

A representative of the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property, a representative of the International Council of Monuments and Sites and a representative of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, to whom may be added, at the request of States Parties to the Convention meeting in general assembly during the ordinary sessions of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, representatives of other intergovernmental or non-governmental organizations, with similar objectives, may attend the meetings of the Committee in an advisory capacity.

国际文物保护与修复研究中心的一名代表、国际古迹遗址理事会的一名代表以及国际及资源保护联盟的一名代表可以咨询者身份出席委员会的会议，此外，应联合国教育、科学及文化组织大会常会期间举行大会的本公约缔约国提出的要求，其他具有类似目标的政府间或非政府组织的代表亦可以咨询者份出席委员会的会议。

It will lead to the apriorism if we introduce the mode of the US Securities Class Action as the civil compensation mechanism of solving the securities dishonesty only because the mode of the US Securities Class Action has a series of advantages compared with the representative action with uncertain numbers of people in our country.

如果仅仅因为美国证券集团诉讼模式比我国的人数不确定的代表人诉讼具有一系列的优势，即要引入此模式作为解决证券欺诈民事赔偿机制，容易出现先验主义的错误，我们必须注意到两国在法律传统、法律体制和法律文化基础等方面的差别。

We shoed study from foreign country,relaxing restrictions of party,establishing environmental group,enhancing the administration in group action,etc.It can improve representative action system in the action of environment in China.

在借鉴国外先进经验基础上，我国应当在放宽对代表人权限过多限制、确立民间环保团体组织诉讼地位、加强集团诉讼政策制定功能等方面完善我国环境诉讼中的代表人诉讼制度。

If the agent or representative of the person who is the proprietor of a mark in one of the countries of the Union applies, without such proprietor's authorization, for the registration of the mark in his own name, in one or more countries of the Union, the proprietor shall be entitled to oppose the registration applied for or demand its cancellation or, if the law of the country so allows, the assignment in his favor of the said registration, unless such agent or representative justifies his action.

1如果本联盟一个国家的商标所有人的代理人或代表人，未经该所有人授权而以自已的名义向本联盟一个或一个以上的国家申请该商标的注册，该所有人有权反对所申请的注册或要求取消注册，或者，如该国法律允许，该所有人可以要求将该项注册转让给自己，除非该代理人或代表人能证明其行为是正当的。

Where a representative is entrusted in the action, a letter of attorney signed or sealed by the party that entrusted the representative must be presented to the people's court.

委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。

That is that information processing of neural networks is viewed as the composition of the two steps: field organization and field action, in which, field organization transformation converts input pattern into relevant structure representation, extracting the underlying architecture features and forms a architecture representation in action transformation space; The field action transformation converts the features representation into expected output. In strategies, we use the dual affine coordinates in dual flat manifold as way of representation of field organization system and field action system, which established a theoretical framework of analysis the coupling mechanism of information processing from the view of point of structure representation and model generation.

在具体人工神经网络结构描述的策略上，利用对偶流形空间上的对偶仿射坐标概念分别表示场组织变换系统和场反应变换系统，建立起从问题的结构表示和模型生成两种观点来分析信息处理的理论框架；分析了有监督和非监督学习人工神经网络模型在神经场变换机理下的形式化描述。

There is a small action range in archery.Simple methods and analysis is inadequate,so the author,on the basis of testing the archery athletes in national team with the Qualisisy infrared photoelectric testing system,Footscan sole pressure testing system,Noraxon myoelectricity remote testing system, etc,analyzes comprehensively the action technique of the athletes in national team from the posture,body motion characteristics,body posture equilibrium and stability,distribution of centre sole pressure, myoelectricity characteristics,etc,with the methods of relative software and data statistics.The conclusions and the suggestions are as follows:Conclusion:Firstly,the communality of posture angle,muscle strength,the activation order of main muscle during raising the bow, raising the bow and the timing of the raising could be used as the evaluation index of technique action in archery;Secondly,the length of the time needed in the different periods couldn\'t be used as technique evaluation index since it has no relation with the result.But the time of raising and pulling back the row is relatively fixed,and the time has a positive relation with the archery achievement of the national team in China.Thirdly,the central index of the sole pressure could be used as the reference criterion of selecting athletes and forecasting achievement.During playing archery,the interrelation between the central index of the sole pressure and the achievement is different individually and in different periods.Fourthly,there is low stability of the archery athletes in the front and back direction during the action, caused by the athletes\' posture disequilibrium of dorsal abdominal muscle and non-professional sport shoes..Fifthly,kinematics and electromyography shows that the people on archery in China haven\'t taken the raising and pulling back the row seriously.

射箭的肢体动作幅度小，简单的手段和分析不能满足其需要，笔者结合各种运动生物力学仪器优点及射箭项目的特性，选用Qualisisy红外光点测试系统、Footscan足底压力测试系统、Noraxon肌电遥测系统等对国家队射箭队运动员进行多方位的测试，运用相关软件及数理统计方法，对运动员的射箭动作技术，从射箭动作的姿态构架、肢体运动特点，身体姿态平衡稳定性、足底压力中心分布、肌电特性等进行全面分析，结论及建议如下：结论：第一，姿态角、肌肉用力激活程度、举弓阶段主要用力肌肉激活顺序、举弓、开弓时间等的一致性可作为射箭技术动作评价指标；第二，各动作阶段所用时间的长短不能作为技术评价指标，但举、开弓的时间相对较固定，开举弓时间比与中国国家队射箭成绩正弱相关达到显著性；第三，闭眼状态下足底压力中心单位面积轨迹长与144支箭最好成绩正相关达到显著性，可作为身体素质、选材及成绩预测的参考依据；实射时身体平衡的足底压力中心指标与成绩的相关程度具有个体性差异、阶段性差异；第四，射箭运动员实射时身体在前后方向上的稳定性较差，这与运动员的站立姿态、腹背肌力量的不匹配以及射箭没有专业运动鞋有关；第五，运动学及肌电学都表明中国射箭训练对举弓、开弓阶段的重视不够，背部肌肉用力特征不明显，撒放技术合理性不高。

According to the LC-P line of each of insecticide in the mixture and the formula of co-toxicity factor, several expected mortality and the region of additive action (expected mortality±20% expected mortality) were calculated, and according to observed mortality of mixture, the 95% confidence interval was calculated, LC-P line of expected mortality with the region of additive action and LC-P line of observed mortality with the 95% confidence interval were drawn, it was found that there was overlap between the region of additive action and 95% confidence interval and two lines crossed each other when co-toxicity coefficient was more than 100 and the co-toxicity factor was less than 20, which meant there was no significant differences between expected mortality and observed mortality, and that there was on or a few overlap between the region of additive action and 95% confidence interval when co-toxicity coefficient was more than 100 and the co-toxicity factor was more than 20 or co-toxicity coefficient was less than 100 and the co-toxicity factor was less than 20, which meant there was significant differences between expected mortality and observed mortality.

根据单剂的LC-P线和共毒因子公式，求出混剂的期望死亡率和"相加作用区间"（期望死亡率±20%期望死亡率），根据混剂的实测死亡率求出95%置信区间，画出期望LC-P线及"相加作用区间"和实测LC-P线及"95%置信区间"，发现当共毒系数大于100、共毒因子小于20时，实测LC-P线和期望LC-P线彼此交缠，期望LC-P线的"相加作用区间"和实测LC-P线的"95%置信区间"能高度重叠，表明两条LC-P线之间没有毒力差异；当共毒系数大于100、共毒因子大于20，或者共毒系数小于100、共毒因子小于-20时，实测LC-P线的"95%置信区间"和期望LC-P线的"相加作用区间"只有少量重叠或完全不重叠，体现出了实测LC-P线和期望LC-P线对供试害虫的毒力差异。

Results from whole-cell patch clamp showed: 1 BmK Ⅰ(α-like neurotoxin) was found to prolong the duration of action potential and promote the amplitude of action potential. The effects could be attributed to the selective action of BmK Ⅰ on the TTX-S Na〓 channel: slowing the inactivation process of Na〓 channel, increasing the amplitude of peak Na〓 currents; 2 BmK abT, a new-type neurotoxin with higher sequence homology to β-type scorpion neurotoxin, was found to slow the inactivation process of Na〓 channel and prolong the duration of action potential in DRG neurons.

全细胞膜片钳研究发现：1）类α型哺乳动物毒素BmK Ⅰ可延长部分DRG神经元全细胞动作电位的时程，增加动作电位的幅度，这些效应可归咎于BmK Ⅰ选择性地作用于DRG神经元TTX—S钠通道，延缓TTX—S钠电流的失活化相，峰钠电流幅度增加；2）BmK abT，一个与β型毒素同源性较高的新型蝎毒素可抑制DRG神经元全细胞钠电流失活化过程，使动作电位时程增加。

Results showed that L-THP possessed negative inotropic and negative chronotropic action, lowed left ventricular pressure and it's infinitesimal calculus, decreased heart output in per min., shorten 〓 and 〓 of action potential of ventricular papillary muscle of guinea pig and even the plate-phase of action potential disappeared in larger dose group , but prolonged 〓. we studied transmembrane transportation of 〓 after administering L-THP , L-THP not only depressed uptake and increased release of Ca 2+ in normal myocardium, but also it showed stronger inhibition in cell injured by ISO, and fully eliminated the effect of ISO increasing uptake and decreasing release of 〓. By detecting the 〓 content of ventricular single myocyte using fluorescent probe Fluo-3/AM, results correspond to that done above, L-THP decreased 〓 content inside of cell significantly. Using whole-cell mode, we observed the effect of L-THP on Ica in ventricular single cell, it was found that L-THP decreased Ica, the effect increased with increasing it's dose, and had voltage, frequency-dependency. Dose highly corelated to effect, corelative constant is 0.87. When washing cell with normal tyre's solution, Ica could recover, which proved the blocked action of L-THP on calcium channel once again. Meanwhile, L-THP reduced production of MDA in heart injured by ISO in dose-dependent manner, improved content of GSH-Px, in case tissue or cell free from free radical damage.

结果显示，该药物具有负性肌力和负性频率作用，降低左室压及其微分，终使每分心输出量减少；缩短豚鼠心室乳头肌动作电位时程的〓和APD〓，大剂量使动作电位平台消失，〓延长；同位素示踪法研究证实L-THP抑制〓摄取，促进〓释放，降低细胞内的〓含量；单通道水平的研究证实，L-THP减少豚鼠心室肌单细胞内向钙电流，且具有剂量，电压，频率依赖性，其作用易于洗脱，药物剂量与Ica也具有高度相关性（相关系数r为-0.87）；L-THP还可抑制ISO损伤心肌组织所致的丙二醛含量增加，增加谷胱甘肽过氧化物酶的量，使组织细胞免受损伤。L-THP阻断L-型〓通道，抑制〓的摄取，促进〓的释放，降低细胞内〓含量L-THP作用的离子基础。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。