查询词典 repeat

I repeat again: We do not intend to join all sorts of ultimatums that can only drive the situation to a dead end, he said.

我再次重申：我们不打算支持任何最后通牒，这只会让形势走入死胡同，他说。

Now, the ISO 14000 environmental management system certification upsurging and in the world, small events riemerella washing machine factory in China Hu may repeat itself, we should give rise to due attention.

现在，ISO 14000环境管理体系认证热潮又在全球风起云涌，小鸭洗衣机厂的事件胡可能在我国重演，我们应引起足够的重视。

Repeat 3 or 4 times, and finish the perfect waterproofed hull.

重复3或4次，并完成了完美的防水壳。

He feels proud that he managed to satisfy himself without corrupting the child, and he wavers between wanting to repeat the experience and wanting to preserve Lolita's purity.

他觉得自豪的是，他成功地满足自己的孩子不腐蚀，他动摇想重复之间的经验和希望维护洛丽塔的纯洁性。

The nationalist era female literary wunderkind Eileen Chang thought that if one wanted to reach an understanding of the culture of costume in ancient China not even the most leisured person in the most laid-back nation would be able to find the rules that governed it from a hundred similar patterns that never once repeat themselves, but through the ancient styles and taste that these clothes possess, appreciative Chinese persons of culture could, like her, imagine the ancients wandering in groves of bamboo, could touch their foreheads to embroidered brocades and be amidst walls hung with fine silks and satins. Compared to the straight cuts of Western dress, the cut and style of Han costume better suits the softer, willowier and plump forms of an Asian race. its lines have rhythm and vitality and a floating beauty.

在民国奇女子张爱玲的眼里，要领略古中国的衣服的文化，世界上最清闲国家里最闲的人也不一定能从一百种相仿而不犯重的图案找到规则，但通过那些服装的古意，有知性的中国文人可以和她一样，想到古人在竹竿与竹竿之间走过，把额角贴在织金的花绣上，两边是拦着绫罗绸缎的墙……与西式立体裁减制作的西装相比，汉服剪裁和造型手段适合黄种人相对线条柔和圆润的体型，呈现出总体线条气韵生动、流畅飘逸的造型美感。

Even in her childhood, she was a very clever girl ,for while she was learning to speak , she was taught PoChüyips poem , The PpiPpa Player , and could at once repeat it .

西方读者如果见到The PpiPpa Player ，很可能不了解它为何物，译者在前面加上Po Chüyipspoem ，既填补了缺省的内容，方便了读者理解，又介绍了中国的文化。

Mr Jones: I listen to my cassettes, and I repeat the words and phrases ...

琼斯先生：我听录音带，同时我复诵单字和短语

But it is a cost that will not I repeat,not add to our deficits.

但是，这样的成本不会，我重申一遍，绝不会，再增加我们的赤字。

You may be able to have repeat injections.

您可以有重复注射。

Yes, we love each other, but I repeat, we are not lesbians.

不错，我们的确喜欢对方，但我强调，我们不是同性恋人。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。