英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eat Sleep Rave Repeat" 的中英对照歌词与中文翻译

Eat Sleep Rave Repeat

能吃能睡狂欢重复

歌词相关歌手:FATBOY SLIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

So, there was this DJ 所以,有一位DJ

He was like, kicking off 他很喜欢,开球

I don't know what he was doing 我不知道他在做什么

But it was sick, man 但它是生病了,人

Like, he was like, hands in the 就像,他很喜欢,双手在

air, like, penis out, like fucking 空气一样,阴茎出来,就像他妈的

So this clown started covering us in silly string 所以这个小丑开始覆盖我们傻字符串

And we were all like, riding around on the floor, at least I thought we were 我们都喜欢,在地板上骑身边,至少我是这样认为

And then this cat walked in, you know, not like a cat, like a feline cat, like a real, like, you know,like, you know what I'm saying dawg? 然后这个猫走了,你知道的,不喜欢猫,喜欢猫的猫,像一个真正的,就像,你知道,就像你知道我在说什么耶?

Like cats and dogs 如同猫狗

It was raining, it wasn't raining, we were raving 天下着雨,当时并没有下雨,我们呓语

I ate her, man 我吃了她,男人

And I ate like, nine 我吃了似的, 9

Like, I ate her she was fine, man 就像,我吃了她她是个好人,人

Like, you know, like, eatin' and sleepin' and ravin' repeatin' 就像,你知道的一样, eatin 和睡和猎食 repeatin “

There were people dancing I think, or maybe they were cops 还有人跳舞我想,也许他们是警察

I think they might of been cops 我想他们可能的是警察

Well anyway,like, I was just dancing and dancing, 好吧反正一样,我只是跳舞,跳舞,

Oh no they were cops 哦,不,他们是警察

Shit

And this fucking cop just looked at me 这他妈的警察只是看着我

And I don't know whether he was really saying it, but all he kept saying was 我不知道他是否真的这么说了,但都连声说是

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

   

[Chorus:] [合唱: ]

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, 吃,

Sleep, 睡眠,

Rave, 狂欢,

Repeat. 重复。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Suddenly I think I'm on the phone 突然,我觉得我在手机上

Suddenly I think I'm telling a story, 突然,我觉得我讲一个故事,

But I'm not 但我不

I'm just dancing, 我只是在跳舞,

I'm just dancing, 我只是在跳舞,

I'm just sleepin' 我只是睡

I'm just eatin' 我只是eatin

I'm just ravin' 我只是猎食“

I'm just repeatin' 我只是repeatin “

And on, and on and on and on and on and on 和和和和和和上

Felt this thud, it was a basline BOOM FUCKING BOOM, MAN 觉得这轰的一声,这是一个basline BOOM BOOM他妈的,城域网

Sorry dude, I thought you were a object 对不起,伙计,我还以为你是个对象

I went into this diner, and the guy was, like, fucking you wanna buy something? 我走进这个小餐馆,和这个家伙一样,他妈的你想购买的东西?

I'm like no, I'm just dancing to the hum of your fridge 我好像没有,我只是在跳舞你的冰箱的嗡嗡声

He's like then get the fuck out of my restaurant, 他像当年得到了他妈的我的餐厅,

I'm like, I like it here, I like the lighting 我喜欢,我喜欢这里,我喜欢这里的灯光

Besides I like your waitress, she looks pretty hot 此外,我喜欢你的女服务生,她看起来相当热

So I got her by the arm, and I dragged her onto the street, and I gave her to the homeless guy 所以,我得到了她的胳膊,我把她拖到街上,我给她的无家可归的人

He gave me all his crack 他给了我他所有的裂缝

And all he kept saying was 和所有连声说是

   

[Chorus:] [合唱: ]

EAT, SLEEP, RAVE, REPEAT 吃饭,睡觉, RAVE ,重复

EAT, SLEEP, RAVE, REPEAT 吃饭,睡觉, RAVE ,重复

EAT, SLEEP, RAVE, REPEAT 吃饭,睡觉, RAVE ,重复

EAT, SLEEP, RAVE, REPEAT 吃饭,睡觉, RAVE ,重复

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Till, like Jhon called me the next morning, 截至一样,第二天早上JHON打电话给我,

Dude,like, where were you last night? 老兄一样,你在哪里昨晚?

I was like, I was there 我当时想,我在那里

He was like, oh yeah 他当时想,哦耶

And then he was like, fucking, remember that tune they were playing? 然后,他当时想,他妈的,记得调他们打?

I'm like, I don't remember fucking anything, man 我很喜欢,我不记得他妈的什么,人

I mean, I have like, fade recollections and like, a general feeling of happiness 我的意思是,我喜欢,褪色的回忆和喜欢,一种幸福的感觉一般

And he was like, NO THAT FUCKING SONG, MAN! 和他一样,不,这他妈的宋,曼!

   

[Chorus:] [合唱: ]

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

   

[X2] [ X2 ]

Eat, 吃,

Sleep, 睡眠,

Rave, 狂欢,

Repeat 重复

   

[Verse 4:] [第4节: ]

So I came out of the club, there was dark, and there was night and there were street lamps 于是我来到了俱乐部,有黑,并有晚上有路灯

I was pretty, like, I dunno 我是比较像,我不知道

So I went in to this diner and I ordered some food, and suddenly it was tomorrow and then tomorrow was today, 于是我就在这个小餐馆,我点了一些食物,明天突然有人,然后今天是明天,

And then I found this club and I went into the club and the club was banging and the music was like,really loud, I was ravin' and suddenly I was savin' this girl from this dude and suddenly he was being rude and all she kept saying was 然后我发现这个俱乐部,我走进俱乐部和俱乐部敲打和音乐很喜欢,真的很大声,我是猎食“ ,突然我的Savin 这个女孩从这个家伙,突然,他被粗鲁和所有她不停地说是

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

All she kept saying was 所有她不停地说是

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

All they kept saying was 所有他们不停地说是

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

All I kept thinking was 所有我一直在想是

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

   

[Verse 5:] [第5节: ]

She said yo, I'm a artist 她说,哟,我是一个艺术家

And then she just started, 然后,她才刚刚起步,

To make this thing out of cocaine, 为了让这件事情了可卡因,

And I swear to god it said 我向上帝发誓说,它

   

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

   

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

Eat, sleep, rave, repeat 吃饭,睡觉,狂欢,重复

歌词 Eat Sleep Rave Repeat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eat-sleep-rave-repeat/

歌词 Eat Sleep Rave Repeat 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Calvin Harris, Darren Alexander Foreman

版权/Copyright:

Tsj Merlyn Licensing B.V, Beardymanagement Ltd.