查询词典 remove obstacles from

It seemed to me that the roots of the problem were these: the White House staff had too little experience in, and too few connections with, Washington's established power centers; we were trying to do too many things at once, creating an impression of disarray and preventing the people from hearing what we had actually accomplished; our lack of a clear message made otherwise minor issues look as if I was governing on the cultural and political left, not from the dynamic center, as I had promised; the impression was being reinforced by the one-note Republican attack that my budget plan was nothing but a big tax increase; and I had been blind to the considerable political obstacles I faced.

我觉得，问题的根源似乎有这么几个：白宫工作人员与华盛顿早已确立的权力中心打交道的经验太少，与它们建立的联系也过少；我们试图同时开展很多计划，让人觉得没有秩序，使人民无从得知我们实际取得的成绩；我们传达的信息不够明确，在一些别的方面较小的问题上，我显得是站在文化及政治左派的立场来管控，而不是像许诺过的那样，走具有活力的中间路线；共和党一成不变的抨击强化了这种印象，他们说我的预算方案只不过是一个大幅增税的方案；而且我没有看到自己所面对的不小的政治障碍。

It is social development and operation of the major obstacles.

它是社会运行和发展的重大障碍。

When one imagines that a talent that great and a person with that much inner and outer beauty could have had obstacles simply because of the color of her skin, it makes me weep.

当人们想象的有才华，有那么多伟大的内在美和外在有一个人可以仅仅因为她的肤色障碍，它使我哭泣。

Lots of physics obstacles, puzzles, and enemies to outrun, outsmart and outmaneuver.

许多物理障碍，拼图，并逃脱，智胜和智取敌人。

However, in our community, we should not be overcritical for the moment or have too high an expectation on anyone. On the contrary, more forgiveness, compassion, toleration and concerns are needed. For those who are not good enough, we should understand and forgive them with great kindness and great compassion, and help them in different ways to move from the low over their obstacles and get rid of the cages of selfish desires.

在我们目前现状的队伍中，我们暂时还不能苛求过高，相反应当多一些包容心、慈悲心、宽容心、关怀心，对还存在差距者，多一分谅解和理解，通过我们以大慈大悲之心，用不同的方式去帮助他们，早日走出低谷，樊笼脱困。

At dusk, a loyal to the republican regime, the young girl with burning torch, overleap obstacles, chanted "forward" slogan rushed at the enemy, unfortunate shot sacrifice.

暮色时分，一位忠于共和政权的年轻姑娘，手持燃烧的火炬，跃过障碍物，高呼"前进"的口号向敌人冲去，不幸中弹牺牲。

Hopping robots can overleap the obstacles or ditches which dimensions are several times than the robots', they are more adaptive for all kinds of terrain.

跳跃式机器人机构设计与动力学分析跳跃机构

The track estimating theory is applied to the analytical processes of hopping in the several typical environments: hop over planar surface, overleap obstacles and ditches, jump up steps or jump down.

把轨迹预测理论应用于水平地面跳跃、跃过沟渠、跨越障碍物、跃上或跃下台阶等几种典型地形下跳跃过程的分析中。

The mechanism can not only run on the plane in omni-directional mode but also overstep obstacles.

该机构不仅能够实现平面上的轮式快速运动，而且能够越过一定高度的障碍。

Liber CXCVII (108 pages) The High History of Good Sir Palamedes the Saracen Knight and of his following of the Questing Beast A poetic account of the Great Work and enumeration of many obstacles.

libercxcvii (108页)的历史高善先生帕拉米迪斯Saracen公司的骑士和他以下的探路野兽一个充满诗意的帐号的伟大工作，并列举了许多障碍。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。