查询词典 relief

I'm just a part of the relief crew.

我只是后期维修人员。

The application that passes the power distribution geographical information system, GIS can be right, overall, various resource information of the in due course acquisition electric power business, and take in to refine, analysis, tender gist of relief the decision - making for the handler and decision maker of the electric power business, guarantee the electric power network safety thus and operate efficiently, and for more the multiuser tender a perfect thoughtful service of a fortiori.

通过配电地理信息系统的应用能够正确、全面、及时地获取电力企业的各种资源信息，并加以提炼、分析，为电力企业的管理者和决策者提供辅助决策的依据，从而保障电力网络安全、高效地运作，以及为更多用户提供更加完善周到的服务。

A medical team from Thailand was due to arrive Friday to support relief efforts.

来自泰国的医疗队伍将在周五的时候到达，为缅甸提供救济。

The Foreign Ministry is sending a team of 12 medical and relief specialists to the country this week.

外交部派出一队12的医疗和救灾专家到该国在本星期。

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People's Liberation Army and the People's Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people's organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众、人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部、群众，各民族党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人致以崇高的敬意！

The U.S., along with nations from Europe, Asia and South America, as well as global relief agencies -- all of them have already begun sending relief workers and assistance to Haiti.

美国和来自欧洲，亚洲和南美的其他国家，以及全球救助机构已经开始向海地输送救援人员和救济物资。

Under the unified leadership of the State Council, the central organs coordinating and organizing disaster reduction and relief work are the National Disaster Reduction Committee, State Flood and Drought Control Headquarters, State Earthquake Control and Rescue Head-quarters, State Forest Fire Control Headquarters and National Disaster Control and Relief Coordination Office.

各级地方政府成立职能相近的减灾救灾协调机构。在减灾救灾过程中，注重发挥中国人民解放军、武警部队、民兵组织和公安民警的主力军和突击队作用

Under the unified leadership of the State Council, the central organs coordinating and organizing disaster reduction and relief work are the National Disaster Reduction Committee, State Flood and Drought Control Headquarters, State Earthquake Control and Rescue Head-quarters, State Forest Fire Control Headquarters and National Disaster Control and Relief Coordination Office.

在国务院统一领导下，中央层面设立国家减灾委员会、国家防汛抗旱总指挥部、国务院抗震救灾指挥部、国家森林防火指挥部和全国抗灾救灾综合协调办公室等机构，负责减灾救灾的协调和组织工作。

Series ET Non-Potable Water Expansion Tanks are designed to absorb the increased volume of water created when the hot water boiler is heated and to keep system pressure below the relief setting of the relief valve.

系列ET非饮用水膨胀罐专用于吸收由于热水锅炉加热而增加容积的水量，保持系统压力不会超过安全阀设置的排放压力。

In addition to peacekeeping efforts, Fort Hood units routinely participate in national and international disaster relief efforts, including rescue and relief following the 1985 Mexico City earthquake and an earthquake in Managua, Nicaragua in 1992 that ravaged that city.

除了维持和平的努力，胡德堡经常参加单位于1992年在本国和国际救灾努力，包括救援之后，1985年墨西哥城地震和地震在马那瓜，尼加拉瓜遭受严重破坏的城市。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。