查询词典 reliance

I further agree to indemnify all past employers for any liability they may incur because of their reliance upon this Agreement.

我比较进一步同意为他们可能因为他们的信任在协议之上招致的任何责任赔偿所有的过去雇主。

The killing of large numbers of civilians by American forces, through indiscipline or heavy reliance on air strikes, has marked the campaigns in both Afghanistan and Iraq.

My version：由于美军违纪和对空袭的严重依赖，大量平民死在美军枪下，这成了发生在阿富汗和伊拉克的战役的特征。

Chapter 4 analyze the industrial spread of the logistics industry to other industries through indexes of industrial influence 、 inductivity and reliance .then analysis of the logistics industry employment absorptive capacity.

然后第4部分从影响力、感应度、依赖度三个方面对物流产业的波及效果进行分析，在此基础上分析了物流产业对就业的吸纳能力。

And I also think you want to instill that sense of self-reliance and that what you do will help determine outcomes.

并且我也认为你应该逐渐灌输自力更生的观念，你所做的将会帮助你做出决定。

To reduce its reliance on the dollar, the Chinese government is seeking ways to internationalize its own currency.

为减轻自己对美元的依赖，中国政府正在想方设法实现人民币的国际化。

Vulgar Parlance. The gag illustrates Allen's reliance on a comic device that is as old as Aristophanes—the principle of inversion or, in more vulgar parlance, the old switcheroo.

通俗的文风打诨奠定了艾伦的喜剧基调，其实这些原则早在阿里斯托芬就用过：词序倒置、语言通俗、情节逆转。

The Irish potato famine was caused by an over-reliance on blight afflicted spuds, or, to take another example, a variety of cauliflower grown in Cornwall was abandoned in the 1940s for a French cauli which gave a higher yield, but turned out to be vulnerable to fungal ringspot – but the old ringspot-resistant Cornish type is now extinct.

爱尔兰马铃薯饥荒的原因是过度依赖枯病折磨spuds ，或者采取再比如，各种各样的花菜生长在康沃尔被弃置在1940年为一家法国cauli了较高的产量，但最终被证明易受真菌环斑-但旧环斑耐科尼什型，是现在濒临绝种。

In the process of seeking a job, the job hunter will vary his or her reliance on the relation network according to dif...

在机会集合一定的情况下，关系网络除了有助于行为者获取职业信息之外，还会影响外界对他/她的评价，进而影响其人力信息的传递；而对自己感兴趣的方向进行人力投资不仅会改善人力状况，还能多样化人力显示方式，强化人力显示程度。

What is more, the greater China's economic reliance on satellites, the keener it will be to protect them.

更重要的是，中国对卫星的实际依赖越大，它就越希望能加以保护。

One key component of the school's program is weaving khadi, a coarse fabric that became a symbol of self-reliance during the struggle for independence.

学校的节目的一个关键内容是编织织卡迪，一个粗糙的面料，成为象征的自力更生的奋斗过程中独立。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。