查询词典 relationism

Simultaneously the relationism methodology can also be introduced to the research on business ethics. It can relax the opposition of two methodology used by business ethics research.

同时社会学的&关系主义方法论&也能引用到企业伦理研究中，来化解伦理道德研究中规范和经验方法的尖锐对立。

Put in the horizon of relationism,the nature of literature,the characterization of typical characters,the well-known concepts and classics in the history of liter...

在关系主义的视野之中，无论是文学性质、典型性格、文学之上一些著名概念还是文学经典都将因为复杂的关系网络而得到多重解释，而不是力图将结论还原到某种单一的&本质&。

Put in the horizon of relationism, the nature of literature, the characterization of typical characters, the well-known concepts and classics in the history of literature can all be interpreted owing to the complexity of the relational networks rather than reduced to a singular "essence".

在关系主义的视野之中，无论是文学性质、典型性格、文学之上一些著名概念还是文学经典都将因为复杂的关系网络而得到多重解释，而不是力图将结论还原到某种单一的&本质&。

Rigorous experiments by psychologists such as Peng Kaiping and Wu Shali show that there are striking cognitive differences between Chinese and Americans, with Chinese more likely to use contextual and dialectical approaches to solving problems. Psychologists Huang Guangguo and Yang Zhongfang from Taiwan and Hongkong advocate the use of traditional Chinese ideas like the "relationism" and "middle way" for psychological research.

彭凯平、吴沙莉等心理学者设计的心理学实验显示，中国人与美国人之间存在着明显的认知差异，中国人更倾向于考虑整体情境和用辩证的方式解决问题；来自台湾和香港的心理学家黄光国、杨中芳将&关系主义&、&中庸之道&等传统价值理念引入了心理学研究。

Rigorous experiments by psychologists such as Peng Kaiping and Wu Shali show that there are striking cognitive differences between Chinese and Americans, with Chinese more likely to use contextual and dialectical approaches to solving problems. Psychologists Huang Guangguo and Yang Zhongfang from Taiwan and Hongkong advocate the use of traditional Chinese ideas like the "relationism" and "middle way" for psychological research.

彭凯平、吴沙莉等心理学者设计的心理学实验显示出中国人与美国人之间存在着明显的认知差异，中国人更倾向于考虑整体情境，采用辩证的方式解决问题；来自台湾、香港的心理学家黄光国、杨中芳将&关系主义&、&中庸思想&等传统价值理念引入了心理学研究。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。