查询词典 related by blood

Typhus:Any of a group of related diseases caused by various species of rickettsia that release toxin s into the blood.

斑疹伤寒：因不同种类的立克次体释放毒素至血液中而引起的一系列相关疾病。

Result Hypoglycemic brain dysfunctions were mainly caused by poor control of the dosage of hypoglycemic agents in diabetic patients, and the major clinical manifestations included coma, hemiparalysis, epilepsy and mental disorders. The pathogenesis was complicated, possibly related to a variety of factors such as rapid declination of blood sugar level; aging, cerebral arteriosclerosis, and hypoglycemic cerebral vasospasm or selective nerve injury.

结果 糖尿病降糖治疗药物剂量调控不佳是造成该症的主要原因，临床主要表现为昏迷、偏瘫、癫痫、精神异常等，其发病机制复杂，可能和血糖下降速度快、病人年龄大、存在脑动脉硬化以及低血糖引起脑血管痉挛或神经的选择性损伤等因素有关。

RESULTS Sixty fungal strains were isolated from blood.Candida was the predominant pathogenic organism(86.7%),6 cases had mixed infection causing by two fungal species(11.1%).Twenty two cases had concomitant bacteremia(40.7%).Overall mortality rate was 68.5%,directly related mortality rate in treatment group was significantly lower than that in nontreatment one(28.9%vs.88.9%,χ2=11.268,P＜0.01).Effective rate of amphotericin B was 68.8%,fluconazole 70.8%,combined treatment 80.0%.

结果 54例患者血微生物培养共获得真菌菌株60株，念珠菌是主要病原体，占86.7%；6例(11.1%)为两种真菌混合感染；22例(40.7%)伴随细菌血症；总病死率68.5%，真菌血症相关病死率治疗组28.9%，未治疗组88.9%，两组比较χ2=11.268，P＜0.01；两性霉素B及氟康唑治疗有效率分别为68.8%和70.8%，两者联合治疗有效率为80.0%。

Ve schizophrenic inpatients will be enrolled into the 6-week, randomized, double-blind trial of sarcosine monotherapy (1000~3000 mg/day, N=75) vs. risperidone (2~6 mg/d, N=75). We will measure clinical efficacy and side effects biweekly during the treatment. At the beginning and the end of the trial, we will also measure cognitive function (e.g. intellect, attention, memory, executive function), serum amino acids, expressions of mRNA (by realtime quantitative RT-PCR) and protein of NMDA-related genes (such as SHMT2, AMT, PSAT1, ASCT1, and serine racemase) in peripheral blood lymphocytes.

第一部份将收案150位未曾治疗之精神分裂症住院患者，以双盲方式随机给予六周sarcosine (1000-3000 mg/day，N=75)或risperidone (2-6 mg/day，N=75)治疗，我们将每两周评估临床疗效与安全性，并在研究开始及结束时，评量认知功能(智能、注意力、记忆力、执行功能)并测定血清中glycine或D-serine浓度以及SHMT2、AMT、PSAT1、ASCT1、serine racemase等基因於周边淋巴球之mRNA (以realtime RT-PCR测定)与蛋白质表现量。

In treatment,directed by the concept of the whole,I emphasize to tonify genuine energy, tonify kidney mainly, nourish liver and replenish spleen,accompanying promote blood circulation to remove stasis,and use different drugs based on related viscera and different symptoms.

在治疗上注重扶助人体正气，体现整体观念，以补肾为主，辅以养肝健脾，佐以活血化瘀，且根据辨证所涉及的脏腑、见症不同而用药有所侧重，并配合心理治疗，疗效显著。

Results The incidence of DM complicated by pulmonary infection was25.4%,which related closely to patient's age,course of disease,the levels of blood glucose and complications（P.05or P.01）,however,which didn't relate to sex.The pulmonary infections were ma-inly acute trachitis and bronchitis（42.2%）,then pneumonia,chronic bronchitis and pulmonary tuberculosis,etc.

结果 糖尿病伴肺部感染的发生率为25.4%，其发生与年龄、病程、血糖高低及同时存在的糖尿病其他并发症有密切关系（P.05或0.01），而与性别无关；肺部感染类型以急性气管―支气管炎为主（占42.2%），其次为肺炎、慢性支气管炎、肺结核等。

It is related to your heart, circulation, blood pressure and breathing, but is triggered by different factors in different people.

这是有关你的心，流通，血压及呼吸，但所引发的不同因素在不同的人。

The age-related reduction in renal blood flow is accompanied by a gradual loss of functioning glomeruli.

年龄相关性的肾血流量减少并伴随着功能性肾单位的逐渐减少。

Yi TAI Compounded Medication "we used bases on the basic theory of TCM,set up "The treatment of invigoratmg spleen and promoting blood by regulating qi",target defiency in origin and excess in superficiality TCM syndrome nature,and take experiments;our research injecting L-Arg into abdomen to induce Spleeh-asthenis rat model,it is a new model which combine diseases and syndromes;immunohistochemic 、 optical mirror and biochemistry value number index number are used to detect the expression of related constrain factor TGF-β_1 mRNA、α-SMA when textnre fabrosis occurs in pancreatic,as nell as significance and relation of hydroxyproline in the process of pancreatic fibrosis,meanwhile observe the disturbace which "Yi TAI Compounded Medication makes,revel the anti-fibrosis mechanism from organization form and molecular level.

本研究采用L—精氨酸分次腹腔注射诱导脾虚型慢性胰腺炎大鼠模型，是一种病证结合的新模型；用免疫组化、光镜等技术和生化指标检测CP时胰实质纤维化的相关调控因素TGF-β_1、α-SMA的表达和血清中羟脯氨酸在胰腺纤维化过程中的作用及相互关系，同时观察了&胰泰复方&对其干预机理，从组织形态学和分子水平揭示了该方抗纤维化的作用机制。

Results Female patient, 31 years old, pregnant for 2 months after in vitro fertilization and embryo transfer, manifested with fever, shortness of breath for 1 month and the symptoms exacerbated for 1 week, was admitted to hospital with respiratory distress and severe hypoxemia. After 1 week of non-invasive ventilation, anti-bacterial and anti-virus treatments, she still had a sense of breath shortness, dry cough and was in intermittent fever, but tuberculosis-related examinations were negative. CT scan of the lungs mainly represented by ground-glass-like combined with atypical diffuse miliary change. White blood cell counts were normal. After experimental anti-tuberculosis treatments, the patient had significant improvement in symptoms, and the lesions were apparently absorpted under review of chest CT .

结果 女性患者，31岁，采取体外受精胚胎移后植妊娠2月余，发热1月加重伴气促1周入院，入院时呼吸窘迫，伴严重低氧血症，予无创通气、抗细菌和抗病毒治疗1周，仍感气促、干咳、高热，结核相关检查阴性，胸部 X 线表现以双肺毛玻璃样伴有不典型弥漫性粟粒状改变为主，白细胞计数正常，试验性抗结核治疗后，患者症状明显改善，复查胸部 CT ，病变吸收明显。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。