查询词典 regime

Indeed, developing country participation in the WTO system is more extensive than that in the previous GATT regime.

确实， 发展中国家在世贸组织体系的参与更广泛比前关贸总协定制度。

U.S. and the establishment of the GATT regime.

更为重要的是，美国的上述计划方案从政策设计的角度为1947年关贸总协定制度的建立奠定了程序和规则基础。

At the southern tip of the peninsula, there are Gaya, and other regime.

在半岛南端还有伽倻等政权。

Rwanda's government is autocratic but a lot better than the genocidal regime that preceded it, and has made progress in fighting AIDS.

卢旺达政府是独裁政府但比之前的实施种族屠杀的政权要好不少，而且这个政府在对付艾滋病的战斗中还取得了进展。

China's violence toward the Tibetan minority and its own citizens, its support of Sudan's genocidal regime, and its harmful environmental policies are surely unacceptable.

中国对国民的暴力，对苏丹政权的支持以及它有害的环境政策都肯定是不可接受的。

The ruling Zanu-PF regime has just passed a new law allowing phone calls and emails to be monitored. Another law will gerrymander parliament in its favor.

执政党Zanu-PF政权，刚刚通过一项新法律允许电话和电子邮件进行监控，另一项法律则是将按照利于执政党的方式来划分议会选区。

As we sipped tea, Ghazi, speaking eloquently in idiomatic English, described his campaign to get rid of Musharraf's élitist and pro-American government and replace it with a more egalitarian Islamic regime.

我们喝着茶，他在一边则用流利善辩的英文描述着他的抵抗运动―――推翻代表精英主义且又亲美的穆沙拉夫政府，然后选择一个更加平等更加大众化的伊斯兰政权来取而代之。

BURN, a web interface and installation, addresses the collateral damage of the international copyright regime, recalls the bonfire showdown of pirated CDs in China, Taiwan and many other countries urged by such globalist structures as WTO, and celebrates the act of BURN as common cultural practice in the age of digital reproduction.

派乐西王国：烧！烧！烧！」是一个网站介面和装置作品，著眼於国际著作权制度的附带伤害，反应全球主义体制如WTO的催逼之下，中国、台湾和许多其他国家公开烧毁盗版CD。

William Hinton wrote glowingly about the most psychotic and murderous regime in mankind's history; now his daughter comes hat-in-hand wanting tax dollars to make a film on the Cultural Revolution.

韩丁先生生前欢天喜地地为那个人类历史上最血腥、最变态的王朝大唱赞歌，现在他的女儿粉墨登场，捧着顶帽子向纳税人讨钱，制作一部电影为文革唱赞歌。

The capital region of France had been administered by Nazi Germany since the Second Compiègne armistice in June 1940 when Germany occupied the North and West of France and when the Vichy puppet regime was established with its capital in the central city of Vichy.

法国首都地区自从1940年6月第二次贡比涅停战协定签订就被纳粹德国控制着，当时德国占领了法国的北部和西部，维希傀儡政府也在这个时候的维希市成立。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。